Приклади вживання That follows Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, it is setting up the reader to identify themselves with the lie that follows the question.
Однак, це налаштування читача ототожнювати себе з неправдою, яка випливає з питання.Financial Economics(MEMF) is an international-level programme that follows the best European practices in the area.
фінансової економіки(MEMF)- програма міжнародного рівня, яка відповідає найкращим європейським практикам у цій галузі.A custom web form is just as much about keeping anonymity as a video camera that follows a box for paper anonymous hits.
Власна веб-форма має таке ж саме відношення до збереження анонімності- як відеокамера, яка слідкує за скринькою для паперових анонімних звернень.an elegant roof that follows the outline of the roof of the Temple of Heaven in Beijing.
витончений дах, що повторює обриси даху Храму Неба в Пекіні.She believes we need to be a country that follows all laws but also a country that governs with heart," Grisham added.
Вона вважає, що ми повинні бути країною, яка слідує всім законам, але при цьому ми повинні бути країною, By measuring the intensity of the color change that follows, doctors can tell whether gliadin antibodies are in the blood.
Вимірюючи інтенсивність зміни кольору, який слід, лікарі можуть сказати, чи є гліадин антитіла присутні в крові.Given the pause that follows this premature beat,
На тлі паузи, яка слідує за таким передчасним ударом,In duly justified cases a total harmonisation piece of legislation that follows Decision No 768/2008/EC may provide for a different marking instead of the CE marking.
У належним чином обґрунтованих випадках законодавчий акт щодо повної гармонізації, який дотримується Рішення № 768/2008/ЄС, може передбачати інший знак замість знака CE.In a year that follows expected patterns
У рік, який слід очікувати візерункиFor example: In Green, a you can see a nice curve that follows this rule perfectly.
Наприклад: в Зеленій ви можете бачити хорошу криву, яка слідує цьому правилу чудово.professional entity that follows the law in all the aspects of exchange relations.
професійним суб'єктом господарювання, який дотримується законності в усіх аспектах біржових відносин.Ruby on Rails is an open source web application framework coded in Ruby that follows the Model View Controller(MVC) architecture.
Рубін на Rails є відкритим вихідним кодом для веб-додатків закодовані в Рубіні, який слід Model View Controller(MVC).becomes an emotionless puppet that follows Fei-Wang's will, betraying the group.
стає бездушною лялькою, яка слідує за Фей-Ваном, зрадивши таким чином команду.V Rokytnici nad Jizerou, is a company that follows in the long-standing tradition of textile production in Rokytnice nad Jizerou.
S ro v Rokytnici nad Jizerou, є компанією, яка слідує в давній традиції виробництва текстилю в Росії Rokytnice.Arvilingjuarmiut, also known as Netsilik, is a Inuit community in Canada that follows the tradition of Kipijuituq.
Aрвілінг'юарміути, також відомі як нетсіліки,- це інуїтська громада Канади, яка слідує традиціям кіпіджуітуки.Chain" collection was based on the idea of jewelry that follows the girl, repeats every step,
В основі колекції Chain- ідея прикрас, які слідують за жінкою, повторюють кожен крок, струяться по її тілуThe corollary on its side is a statement that follows a theorem and finally the proposition is a result that is not associated with any theorem in particular.
Наслідком його сторони є твердження, яке слідує теоремі, і, нарешті, пропозиція є результатом, a psychosocial work plan that follows the refugees on each step of their journey.
психологічний план роботи, якого дотримуються біженці на кожному відрізку своєї подорожі.try to eat at restaurants that follows Rule 1.
намагайтесь їсти в ресторанах, які слідують попереднім правилам.also overall progress towards an organisation of life that follows European values.
