ЩО УПРАВЛЯЄ - переклад на Англійською

• that manages
• that controls
• which runs

Приклади вживання Що управляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

МЕТІНВЕСТ- міжнародна вертикально інтегрована гірничо-металургійна група компаній, що управляє кожною ланкою у виробничому ланцюзі створення вартості,
Metinvest is a vertically integrated group of steel and mining companies that manages every link of the value chain, from mining and processing iron ore

Вегетативна нервова система, що управляє обміном речовин і функціями внутрішніх органів, не піддається звичайному вольовому контролю,
The autonomic nervous system that controls metabolism and organ functions that can not be normal volitional control,

моєю першою роботою ще в університеті було написання програмного забезпечення для організації, що управляє електромережею на Північному Заході.
because my first job, in high school, was writing software for the entity that controls the power grid in the Northwest.

ми підтримуємо систему з багатьма учасниками, що управляє Інтернетом сьогодні,
we support the multi-stakeholder system that governs the internet today,

Департамент корпоративних відносин, що управляє відносинами з великими
The Corporate Relations Department, which manages the relations with Large

Національна енергетична компанія, що управляє об'єднаною енергосистемою України, у 2017 році підписала
In 2017 Ukraine's national energy company, Ukrenergo, which manages the country's entire energy system,

Департамент корпоративних відносин, що управляє відносинами з великими
The Corporate Relations Department, which manages relations with large

Він володіє 46% -ю часткою в компанії, що управляє двома хедж-фондами(Capital Commodity і Capital Equity), які інвестують в основному в традиційні енергетичні компанії,
He held a 46% interest in the company which runs two hedge funds, Capital Commodity and Capital Equity,

Він володіє 46% -ю часткою в компанії, що управляє двома хедж-фондами(Capital Commodity і Capital Equity), які інвестують в основному в традиційні енергетичні компанії,
He holds a 46% interest in the company which runs two hedge funds, Capital Commodity and Capital Equity,

Група Horizon Capital, що управляє$800 млн, в наступні три-п'ять
Horizon Capital Group, which manages $800 million,

Націонал-соціалізму, що створюють чудодійні прояви нової світової ідеї, що управляє думкою і духом людини, з вогненною силою нової релігії.
National Socialism erects the majestic edifice of a new world idea which commands the mind and spirit of man with the fiery force of a new religion.

компанією, що управляє мережею філій в країнах СНД,
the company that manages a network of branches in the CIS countries,

Діяльність організацій, що управляють майновими правами на колективній основі.
Monitoring the activities of organizations that administer economic rights on a collective basis.

Яке власне називало незмінний звичай, що управляв людським життям».
Which properly meant the unchanging custom that guided human life.'.

Вона забезпечує справедливість поміж людьми, що управляють власними справами.
It administers justice among men who conduct their own affairs.

Провінції у свою чергу були розділені на дистрикти, що управляли земськими комісарами.
Provinces in its turn were divided into districts, which were ruled by land captains.

Змагальний інстинкт- це те, що управляло мною останні 20 років.
Sadly this fact has been the engine that has driven me the past 20 years.

В ході дослідження були також знайдені автоматизовані системи, що управляють виробничими процесами різних підприємств, транспортом і водопостачанням.
The study also found automated systems that control the production processes of various enterprises, transport and water supply.

Два російських військових радника, що управляли вогнем сирійської батареї,
Two Russian military advisers, who controlled fire of the Syrian battery,

Орден присягається повернути династії Меровінгов, що управляла франкським королівством з 447 по 751 рр.
It is sworn to returning the Merovingian dynasty, that ruled the Frankish kingdom from 447 to 751 C. E.