ЯВИЩЕ МОЖЕ - переклад на Англійською

• phenomenon can
• phenomenon may
• phenomenon could

Приклади вживання Явище може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це явище може зберігатися протягом кількох діб та іноді супроводжується скороминучим
This phenomenon can persist during the day following the research,

Неприємне явище може наступити знову,
Unpleasant phenomenon may occur again,

Однак у інших випадках це явище може призвести до більш серйозних страждань
But for others, the phenomenon can lead to more serious distress

Якщо тягне ногу від сідниці до стопи, то таке явище може супроводжуватися й іншими симптомами.
If the leg hurts from the hip to the knee, then this phenomenon may be accompanied by certain symptoms.

ЯХ25 Хоча одне економічне явище може бути правдиво подане багатьма способами,
Although a single economic phenomenon can be faithfully represented in multiple ways,

Це явище може бути випадковим проявом
This phenomenon can be an accidental manifestation

Це атмосферне явище може сягати на сотні
This atmospheric phenomenon can stretch for hundreds

астрономи не припускали, що це явище може відбутися на такому короткому проміжку тимчасового масштабу.
astronomers had no idea that this phenomenon can occur in so brief a time scale.

бути пояснене міграцією планети, астрономи не припускали, що це явище може відбутися на такому короткому проміжку тимчасового масштабу.
explained by the migration of planets, astronomers did not expect that this phenomenon can occur in such a short span of time scale.

їли, таке погодне явище може вирвати з коренем.
this weather phenomenon can uproot.

Це виникне явище може бути суттєвим для розуміння того, чому наш Всесвіт постає таким, яким він є сьогодні 13, 8 мільярда років після Великого вибуху.
That emergent phenomenon might be essential to understanding why our universe appears as it is today 13.8 billion years after the Big Bang.

Явище може тривати протягом години
The phenomenon can last for an hour

Це явище може бути дуже страшним,
This is a phenomenon that can be very scary,

Явище може тривати протягом години
The phenomenon can last for an hour

Не секрет, що це природне явище може серйозно вплинути на здоров'я значної частини людей,
It is no secret that this natural phenomenon can seriously affect the health of a significant part of people,

Цей процес може викликатися респіраторними інфекціями, що протікають без настання нежиті, а також це явище може супроводжувати алергічні реакції,
This process can be caused by respiratory infections that occur without the onset of a cold, and this phenomenon can accompany allergic reactions,

У деяких випадках спровокувати дане явище може нерівномірний розподіл на шкірі сонцезахисного крему,
In some cases, this phenomenon may cause uneven distribution of sunscreen on the skin, spots may appear

У деяких випадках це явище може бути тимчасовим
In some cases, this phenomenon can have temporary nature

Це явище може бути пов'язане з пригнічувальним ефектом тестостерону,
This phenomenon may be tied to the suppressive effect of testosterone,

Це явище може бути пов'язане з покупками данців житла в Швеції
This phenomenon may be due to Danes buying homes in Sweden