ЯДРА - переклад на Англійською

• core
• nucleus
• kernel
• nuclei
• cores
• kernels

Приклади вживання Ядра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ядра соняшника смажені.
Sunflower kernels roasted.

Ядра всіх інших елементів майже завжди містять нейтрони в додаток до протонів.
The nuclei of these other components nearly always contain neutrons together with protons.

Ядра Linux монтують пристрої у режимі лише читання, якщо відповідні файлові системи містять помилки.
Linux kernels mount devices read-only when their filesystems have errors.

Розділ: Ядра та ядерні реакції.
Section: Nuclei and nuclear reactions.

Ядра, які взаємодіють з корою, утворюють специфічні ланцюги, пов'язані з свідомістю.
The nuclei interacting with the cortex form specific chains that are associated with consciousness.

Ядра атомів бувають стабільними і нестабільними.
Atomic nuclei are stable and unstable.

Комета зазвичай складається з ядра, коми і хвоста.
A comet typically consists of a nucleus, coma, and tail.

Ми можемо повністю переробити ядра горіхів і запропонувати покупцям чисті ядра..
We are able to fully process the kernels and offer to our customers a clean kernel..

Потім ядра нагріваються в електричних печах при низькій температурі понад три години.
The kernels are then roasted in electric ovens under low heat for over three hours.

Форма і розміри ядра залежать від форми
Size and shape of nucleus depend upon the size

Вони відрізняються відсутністю ядра та інших органел.
They are distinguished by the absence of a nucleus and other organelles.

Зрілі еритроцити не містять ядра, мають форму двояковогнутого диска.
Mature erythrocytes do not contain a nucleus, have the shape of a biconcave disc.

Вони не мають ядра, а їх розмір становить близько 7 мкм.
They do not have a nucleus, their size is about 7 μm.

Замість цього існують лише ядра, оточені нескінченно обертовою хвилею.
Instead there is only a nucleus surrounded by an endlessly rotating wave.

А тому ядра більшості астрономічних тіл включають фосфіди.
Hence, the cores of most astronomical bodies have phosphides.

Не варто їсти ядра плодів з сімейства розоцвітих.
You should not eat the kernels of fruits from the Rosaceae family.

У загальному випадку енергія зв'язку ядра може бути підрахована по формулі.
In general, the binding energy of a nucleus can be calculated by the formula.

Тепер зберіть всі ядра зі звичайної машини.
Now let's go and grab all of the nuclei from a typical car.

Установка ядра для розгону в Android телефон- відео-підручник.
Installing a Kernel to overclock an Android phone- video tutorial.

Реалізувати Server 2012 інфраструктури ядра Windows, в існуючій корпоративному середовищі.
Implement a core Windows Server 2012 infrastructure in an enterprise environment.