ЯДРАХ - переклад на Англійською

• nuclei
• cores
• kernels
• nucleus
• core

Приклади вживання Ядрах Українська мовою та їх переклад на Англійською

різним числом нейтронів в ядрах.
different numbers of neutrons in their nuclei.

Вони також важливі для фундаментальної ядерної фізики, включаючи порушення симетрії в складних ядрах та дослідження густини ядерних рівнів.
They are also important for fundamental nuclear physics including symmetry breaking effects in compound nuclei and the investigation of nuclear level densities.

Вони були виковані з ядерного синтезу в ядрах зірок і під вибухових смерті масивних зірок.
They were forged from nuclear fusion in the cores of stars and in the explosive deaths of massive stars.

Хоча багато елементів виробляються в ядрах зірок, для створення елементів важчих заліза,
Although many elements are produced in the cores of stars, creating elements heavier than iron,

Всі атоми заліза у Всесвіті утворилися в ядрах зірок на заключних етапах злиття,
All of the iron atoms in the universe formed in the cores of stars during the final stages of fusion

У такий спосіб виявляються зміни, що відбуваються в ядрах, і елементарні частинки,
In this way, changes that take place in the nuclei are identified

В ядрах галактик такі об'єкти можуть містити усередині себе стільки речовини, з якого можна було б"зліпити" сотні мільйонів
In the cores of galaxies such objects can contain as much of the substance from which it would be"blind” hundreds of millions

Ці процесори будуть побудовані на ядрах з новою архітектурою Zen 3 і будуть проводитися за
These processors will be built on the cores of the new Zen 3 architecture

У ядрах зірок з низькою масою ядерні реакції синтезу,
In the cores of low mass stars, nuclear fusion reactions

У ядрах бобів какао міститься близько 2,5% клітковини
In the nuclei of the cocoa bean contains about 2,5% fiber

Особливо багато його в ядрах клітин, головному мозку людини і тварин.
Especially a lot of it is contained in the nuclei of cells, the humans and animals' brain.

В результаті, в ядрах нейтрон може знаходитися в більш глибокої потенційної ямі,
As a result, the neutron in the nuclei may be located in a deeper potential well than the proton,

Ми б навіть не існували, якби не ці важкі елементи, що формувалися в ядрах примітивних зірок, які вибухнули у наднові дуже давно.
We could not exist if these heavier elements were not formed inside of the cores of primitive stars, stars that have supernovaed a long time ago.

дає змогу спостерігати молоді зорі в молекулярних хмарах і ядрах галактик.
allowing the observation of young stars embedded in molecular clouds and the cores of galaxies.

реакції далі детально і розглянемо процес розгорнутого обчислення кількості фантомних частинок По в ядрах атомів.
further we will view the process of detailed calculation of the amount of the phantom Po particles in the nuclei of atoms.

основну енергію випромінювання квазарів забезпечують надмасивні чорні діри, які містяться в ядрах далеких галактик.
researchers have concluded that the energy for quasars comes from supermassive black holes inside the cores of distant galaxies.

Китайську установку назвали штучним сонцем через те, що воно створює необхідні умови для ядерного синтезу шляхом злиття ядер водню, як у ядрах зірок.
The Chinese facility was called an artificial sun due to the fact that it creates the necessary conditions for nuclear fusion by fusing hydrogen nuclei, as in the cores of stars.

запроваджений завдяки процесу, побаченому в ядрах.
a term he also coined that he saw on the nuclei.

дозволяє використовувати його для вивчення фізичних процесів у ядрах галактик.
with hard cosmic radiation, to study physical processes in the nuclei of galaxies.

У реальних ядрах наявність енергетичної щілини з певністю встановити важко, оскільки спектр ядерних рівнів дискретний і відстань між оболонковими
It is difficult to establish the presence of an energy gap with certainty in actual nuclei, since the spectrum of nuclear levels is discrete