Приклади вживання Яка забезпечує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кормова добавка, яка забезпечує новонароджених поросят легкодоступною енергією, вітамінами, молозивом
Інженери компанії Suzuki створили систему повітрозабору, яка забезпечує надходження до мотора достатньої кількості свіжого повітря
Suzuki engineers have designed an air intake system that allows the engine to draw in ample fresh air,Celer Network є провідною дворівневою платформою, яка забезпечує швидкі, прості і безпечні транзакції не тільки для платежів
Він підсумував свою думку про гру:"Dying Light є сильною грою з відкритим світом про зомбі, яка забезпечує хороший досвід роботи на майже кожному фронті».
He summarized the game by saying that"Dying Light is a strong open-world zombie game that delivers a good experience on nearly every front.".У перший рік студенти всіх ступенів міжнародного управління бізнесом виконують загальну програму, яка забезпечує сильне обґрунтування принципів сучасного управління бізнесом.
In Year 1 students on all Business Management degrees observe a standard programme which offers a strong grounding in the ideas of recent enterprise administration.Тунельна опалубка- це надзвичайно функціональна сучасна система сталевої опалубки, яка забезпечує одночасну заливку бетону стін і перекриттів.
Tunnel formwork- this is an extremely functional modern system of steel formwork, which ensures the simultaneous filling of concrete walls and ceilings.Ринок страхування є важливою галуззю національної економіки, яка забезпечує стабільний розвиток інших галузей за рахунок страхування певних ризиків.
The insurance market is an important sector of the national economy that guarantees a stable development of other sectors by insuring certain kinds of risks.Meratol є доповнення дієта, яка забезпечує легкий природні втрати ваги залежно від поточного стилю життя.
Meratol is the diet plan supplement that allows easy all-natural weight loss relying on the current way of living.Наприклад, Hangouts- це програма для обміну повідомленнями, яка забезпечує комунікацію в реальному часі.
Hangouts, for example, is a messaging application that enables real-time communication.Крім того, вона пропонує ефективну програму англійської мови під назвою NESOL, яка забезпечує рідну англійську мову для виступаючих інших мов.
In addition, it offers an effective English language programme called NESOL that delivers Native English for Speakers of Other Languages.Готель Turim Iberia розташований на відстані 5 хвилин ходьби від станції метро Campo Pequeno, яка забезпечує прямий доступ до вулиці Авеніда-да-Лібердаде за 3 зупинки.
Turim Iberia Hotel is a 5-minute walk from Campo Pequeno Metro Station, which offers direct access to Avenida da Liberdade in 3 stops.цілеспрямованих атак допоможе система, яка забезпечує конфіденційність інформації,
targeted attacks we need to have a system that guarantees Data Confidentiality,Двигун змінного струму з двома валами з коробкою передач, яка забезпечує хороший крутний момент
Крім того, вона пропонує ефективну програму англійської мови під назвою NESOL, яка забезпечує рідну англійську мову для виступаючих інших мов.
In addition, we offer an effective English language programme called NESOL that delivers Native English for Speakers of Other Languages.В інформатиці курсор бази даних- керувальна структура, яка забезпечує обхід записів у базі даних.
In computer science, a database cursor is a control structure that enables traversal over the records in a database.мистецтво- це найважливіші компоненти всебічної освіти, яка забезпечує повний розвиток особистості.
the arts are basic components of a comprehensive education that allows the individual to fully develop.Батарея забезпечує до 15 годин в режимі розмови, плюс підтримка Qualcomm Quick Charge 2. 0, яка забезпечує 50-відсоткову зарядку всього за 30 хвилин.
The battery is said to deliver 15 hours of talk time, plus support for Qualcomm Quick Charge 2.0, which offers a 50 percent charge in just 30 minutes.Zayed University акредитований Комісією з вищої освіти середніх штатів(США), яка забезпечує міжнародно визнані програми з університету, який забезпечує якість.
Zayed University is accredited by the Middle States Commission on Higher Education(USA), which assures internationally recognized programs from a quality-assured university.Аналогічно паяльна маска лежить над мідною фольгою з обох боків дошки, яка забезпечує захист.
Similarly solder mask lies above the copper foil on both side of the board which gives protection.Давно зрозуміло, що посилена співпраця- це шлях до зростання стійкої економіки, яка забезпечує як захист довкілля, так і економічний процвітання.
It has long been clear 
