ЯКА ЗБИРАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• that is going
• which meets
• who is about
• that's going
• who will be
• that is being collected
• which is gathered

Приклади вживання Яка збирається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони поширюються на використання персональної інформації, яку ви подаєте або яка збирається за допомогою файлів«cookies» під час відвідування цих сайтів.
They will govern the use of personal information you submit, or which is collected by cookies whilst visiting these websites.

Наступні пункти містять загальний опис вигляду інформації, яка збирається на веб-сайтах Бейо, і спосіб її обробки.
The following paragraphs contain a general description of the kind of information that is collected on the Bejo websites and the way it is processed by Bejo.

Крім того, ми визначили, що Google не може використовувати інформацію, яка збирається їхніми Cookie-файлами на нашому Сайті, для своїх власних цілей.
Furthermore, we have indicated that Google may not use the information that is collected with their cookies on our Site for their own purposes.

Кожна компанія, яка збирається надавати фінансові послуги, повинна отримати спеціальну ліцензію від Національної комісії з фінансових послуг.
Every company which is going to render financial services must receive the special license from the National Financial Services Commission.

Каже Джессіка Набонго, яка збирається стати першою чорношкірою жінкою, яка відвідала кожну країну світу.
Says Jessica Nabongo, who is on her way to becoming the first black woman to visit every country in the world.

Саме такими є обриси майбутньої об'єднаної опозиції, яка збирається кинути виклик Порошенкові на президентських
This could be the outline of the future united opposition that intends to challenge Poroshenko in the 2019 presidential

Виплюнути кров, яка збирається в ваш рот і горло, а не заковтувати її.
Spit out any blood that gathers in your mouth and throat rather than swallowing it.

Вони використовують свій капітал для придбання валюти, яка збирається зміцнити, а потім продати її, коли вона досягає свого потенціалу.
They use their capitol to purchase the currency that is about to strengthen and then sell it off when it is reaches its potential.

Дані та пов'язана з ними кліматична інформація, яка збирається та розповсюджується серед користувачів,
The data and associated climate information that are collected and disseminated to users,

Вони поширюються на використання персональної інформації, яку ви подаєте або яка збирається за допомогою файлів«cookies» під час відвідування цих сайтів.
They will govern the use of personal data you submit or which is collected by cookies whilst visiting these websites.

Вони використовують свою столицю, щоб купити валюту, яка збирається посилити, а потім продати його, коли він досягає свого потенціалу.
They use their capitol to purchase the currency that is about to strengthen and then sell it off when it is reaches its potential.

Кожна компанія, яка збирається надавати фінансові послуги, повинна отримати спеціальну ліцензію від Національної комісії з фінансових послуг.
Every company which is going to render financial services must receive a special licence from the National Financial Services Commission.

Ще одна проблема, де немає волі, що людина, яка збирається керувати вашим майном безсила, поки не отримають постанова суду, що підтверджує їх призначення.
Another problem where there is no will is that the person who is going to administer your estate is powerless until they get a court order confirming their appointment.

Деяка інформація, яка збирається на сайті, не відноситься до персональних даних,
Some of the information that is collected on our website is not Personal Information,

МВФ не може давати позики країні, яка збирається ці гроші витратити
If the IMF gives loans, it can not give loans to countries which plan to spend this money

Я- жінка, яка любить отримувати смски і яка збирається застерегти вас, що їх надмірна кількість може стати проблемою.
I'm a woman who loves getting texts who's going to tell you that too many of them can be a problem.

Інформація, яка збирається таким чином, ніколи не міститиме ваше ім'я,
The information that is collected in this way will never include your name,

Вся сіль, яка збирається за день роботи, вночі просто потрапляє через отвори в матеріалі назад в воду.
Any salt that collected during the day would simply be carried back out at night through the wicking material and back into the seawater.

Спонсорська лист від батьків/ Людину, яка збирається нести витрати для студентів під час перебування/ навчання в Україні.
Sponsorship Letter from the Parents/Person who is going to bear the expenses for student during stay/ studying in Ukraine.

досить проста лілія орігамі, Яка збирається з трьох модулів.
fairly simple Lily origami, Which is assembled from three modules.