ЯКА ЗМІНИЛА - переклад на Англійською

that changed
які змінюють
що зміни
які змінюються
які змінять
це зміниться
ця реформа
які міняють
that transformed
які перетворюють
які перетворять
які трансформують
що переводять

Приклади вживання Яка змінила Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Біографія Колумба- людини, яка змінила.
Biography of Columbus- a man who changed.
Але в 1754 році сталася подія, яка змінила ставлення до цього місця- чудесне явлення Діви Марії.
But in 1754 there was an event that changed the attitude to this place- a miraculous appearing of Virgin Mary.
Ви вважаєте, що соціальна мережа, яка змінила світ соціальних мереж, вже дещо застаріла?
Do you think that the social network that changed the world of social networks is already somewhat outdated?
Нікола Тесла відіграв визначну роль в електричній революції, яка змінила повсякденне життя людей на порозі двадцятого століття.
Summary"Nikola Tesla was a major contributor to the electrical revolution that transformed daily life at the turn of the twentieth century.
Влітку 1933 року відбулася подія, яка змінила історію радянської анімації- перший фестиваль американської мультиплікації.
In the summer of 1933 Moscow hosted its first festival of American animated films- an event that changed the history of Soviet animation.
Нікола Тесла відіграв визначну роль в електричній революції, яка змінила повсякденне життя людей на порозі двадцятого століття.
Nikola Tesla was a major contributor to the electrical revolution that transformed daily life at the turn of the twentiethcentury.
Нікола Тесла відіграв визначну роль в електричній революції, яка змінила повсякденне життя людей на порозі двадцятого століття.
Nikola Tesla was a major contributor to the electrical revolution that transformed daily life at the turn of the 20th century.
також японським флотами відбулася одна з найбільших морських битв за всю історію Другої Світової війни, яка змінила хід історії.
where the U.S. and Japan fought one of the greatest naval battles of World War II that changed the course of history.
після” події, яка змінила світ.
after a certain event that changed their world.
які без перебільшення стали іконою, яка змінила сучасний годинний ринок.
became an icon that changed the modern watch market.
там, на моє щастя, зустрів людину, яка змінила моє життя.
I was lucky enough to meet a man that changed my life.
Я отримав цей подарунок, і у мене х**tload грошей, яка змінила моє життя.".
And I got that gift, and I got a s***load of money that changed my life.'.
У вересні 2017 року в Україні була прийнята реформа, яка змінила умови і правила працевлаштування іноземців.
In September 2017, Ukraine adopted a reform that changed the conditions and rules for the employment of foreigners.
вона була працею, яка змінила напрям його життя і ідей.
it was an achievement that changed the course of his life and ideas.
Вона додала,"я отримав цей подарунок, і у мене х**tload грошей, яка змінила моє життя.".
She added,“And I got that gift, and I got a s- tload of money that changed my life.”.
зустрів людину, яка змінила моє життя.
I met a man that changed my life.
Вона додала,"я отримав цей подарунок, і у мене х**tload грошей, яка змінила моє життя.".
She then told the audience,"And I got that gift, and I got a shitload of money that change my life.".
Революція, яка змінила Росію, Китай
The revolutions that had changed Russia, China,
Католицька церква в Сполучених Штатах втратила сестру клариску, яка змінила обличчя католицизму в Сполучених Штатах і по всьому світу.
Ala.- The Catholic Church in the United States has lost the Poor Clare nun who changed the face of Catholicism in the United States and around the world.
І технологія, яка змінила мексиканський завод, скоро зекономить ще більше води в інших місцях.
And the technology which has transformed the Mexican plant will soon save even more water elsewhere.
Результати: 165, Час: 0.0474

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська