ЯКА ФУНКЦІОНУЄ - переклад на Англійською

• which operates
• that functions

Приклади вживання Яка функціонує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асоціація CrossRef підтримує спільну всесвітню службу взаємної цитованості, яка функціонує як своєрідний шлюз між електронними платформами видавців.
The CrossRef Association supports the common worldwide mutual citation service, which functions as a kind of gateway between e-publisher platforms.

У обох залах кінотеатру встановлено новітнє кінопроекційне устаткування- семи канальну систему Dolby Digital Surround Ex, яка функціонує відповідно до акустичних вимог"Dolby Laboratories Inc.".
Both halls cinema has the latest projection equipment- seven-channel system is Dolby Digital Surround Ex, which operates in accordance with the acoustic requirements"Dolby Laboratories Inc.".

Керівник дослідження Жунгвао Ву пояснює:«Ми створили біморфний подвійну мікрокатушку, яка функціонує як потужний м'яз кручення,
According to physicist Junqiao Wu,"We have created a micro-bimorph dual coil that functions as a powerful torsional muscle,

надає платформу для управління на основі хмарної підписки, яка функціонує як система записів для більш ніж 1000 підписаних бізнесів по всьому світу в усіх галузях.
communications at Zuora, which provides a cloud-based subscription-management platform that functions as a system of record for more than 1,000 subscription businesses around the world across all industries.

він щобільше пов'язує нас разом в єдину систему обробки інформації, яка функціонує як«мозок» для планети Земля.
it increasingly ties us together in a single information processing system, that functions like a“brain” for the planet Earth.”.

він щобільше пов'язує нас разом в єдину систему обробки інформації, яка функціонує як«мозок» для планети Земля.
it increasingly ties us together in a single communications system that functions like a“brain” for the planet Earth.

розповів про відповідну систему, яка функціонує в його країні:«Румунія захищає нацменшини,
elaborated on the system that functioned in his country:“Romania protects minorities;

Даний продукт виготовляється у контрольованих умовах, встановлених Системою Менеджменту Якості, яка функціонує відповідно до вимог ISO 9001:2015,
He present product is produced in the supervised conditions determined by the Management Quality System which function in accordance with ISO 9001:2015 demands

він щобільше пов'язує нас разом в єдину систему обробки інформації, яка функціонує як«мозок» для планети Земля.
it increasingly ties its users together into a single information processing system, which functions like a nervous system for the planet Earth.

він щобільше пов'язує нас разом в єдину систему обробки інформації, яка функціонує як«мозок» для планети Земля.
it increasingly ties us together into a single information processing system, which functions like a nervous system for the planet Earth.

співпрацюють з державою, яка функціонує абсолютно прозоро,
cooperate with the government which operates completely transparently,

всі повідомлення передаються через стандартизовану систему повідомлень, яка функціонує на двох типах повідомлень, переданих мережею високого рівня(HLN) компанії SITA.
all messaging is transmitted by a standardized messaging system that functions on two types of messaging that transmit on SITA's high level network(HLN).

Адекватна інформаційна модель системи ІМЯ підприємства є корпоративною інформаційною системою модульного типу, яка функціонує разом з персоналом підприємства на логіко-програмних принципах інтелектуального експертного середовища з метою оптимізації роботи всіх рівнів підприємства,
An adequate informational model of the enterprise IMQ system represents a corporative information system of the module type, which functions together with the enterprise personnel on the logic-programme principles of intellectual expert medium with the aim of optimization of functioning of all levels of the enterprise,

Наш меседж: у вас має бути уряд, який функціонує.
Our message is, you have to have a government that functions.

ABC DIG Music цифрове радіо яке функціонує під керівництвом Australian Broadcasting Corporation.
ABC DIG Music- digital radio, which operates under the guidance of Australian Broadcasting Corporation.

Існує вже кілька платформ, які функціонують після деяких внутрішніх тестів.
There are already several platforms that are functioning after some internal tests.

Це єдина церква міста, яка функціонувала навіть в часи радянської влади.
It is the only church in the city that was functioning under the Soviet rule.

Еллісон вивчив відомий білок, який функціонує як утримувач імунної системи.
Allison studied a previously known protein that acts as a brake on the immune system.

Бізнес, який функціонує без вас.
Creating a business that works without you.

D-БАЛ MAX є натуральним продуктом, який функціонує, де це потрібно.
Yeastrol is a natural product that works where it is necessary.