які впливаютьякі зачіпаютьякі вражаютьякі стосуютьсявід яких залежитьце вплинеякі позначаютьсяякі турбуютьякі торкаються
which effects
який ефектякі впливають
that acts
які діютьякі виступаютьцей актякі працюютьцього законуякі впливаютьщо виконують рольцей вчинокце діяннящо поводяться
Приклади вживання
Який впливає
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
У той же час він зазначив, що зараз Росія страждає на глибоким імперський синдром, який впливає на її внутрішню і зовнішню політику.
At the same time, he noted that Russia is currently suffering a deep imperial syndrome that affects both its internal and external policies.
Одним і чинників, який впливає на такий розвиток справ, є вік, в якому розпочинається вивчення наркотичних засобів.
One of the factors that influences this development of cases is the age at which the study of drugs begins.
Іншим фактором, який впливає на шанси на успішне відновлення даних після видалення файлу, є алгоритм видалення файлів, застосований файловою системою.
Another factor that influences data recovery chances after file deletion is file deletion algorithm dependent on the file system.
Художник, який малює татуювання, є життєво важливим чинником, який впливає на тип малюнка, який ви можете отримати.
The artist who draws a tattoo is a vital factor that influences the type of drawing you may get.
особистісних факторів, який впливає на успішність підприємницької діяльності.
personal factors that influences the success of entrepreneurial ventures.
Коли думкоформа змін зростає, то вона стає потужним інструментом, який впливає на Людство.
When the thought form for change grows it becomes a powerful tool that influences the Human population.
Художник, який малює Коі риба татуювання є життєво важливим фактором, який впливає на тип креслення, який ви можете отримати.
The artist who draws a koi fish tattoo is a vital factor that influences the type of drawing you may get.
Крім того, вам потрібно виміряти авторитет ваших вхідних посилань, оскільки це ключовий фактор, який впливає на ваш дорослий сайт SEO.
Moreover, you need to measure the authority of your inbound links as it is a key factor that influences your adult site SEO.
Тропічний шторм Ewiniar був слабкий тропічний циклон, який впливає на південь Китаю на початку червня 2018 року.
Tropical Storm Ewiniar was a weak tropical cyclone that affected South China in early June of 2018.
Майя вважалали, що кожен день календаря Тцолкін має певний характер, який впливає на події;
The Maya believed that each day of the Tzolk'in had a character that influenced events;
Вона має високий рівень біологічного білка, який впливає на відновлення м'язів після високошвидкісної фізичної активності.
They contain high biological value protein, which affect the recovery of your muscles after high-impact physical activity.
Зазвичай за головний людиною приймається його професійний статус, який впливає на вибір оточення,
Usually, the main person is taken up by his professional status, which influences the choice of the environment,
Вирубка лісів стала одним з основних факторів, який впливає на екологічний баланс не тільки Африки, а й усього світу.
Deforestation has become one of the major factors, which is affecting the ecological balance of not only Africa, but of the entire world.
Ще одним позитивним фактором, який впливає на хід розслідування,- перекваліфікація справи розстрілу учасників Євромайдану на терористичний акт.
Another positive factor, which is influencing the course of the investigation,- is recharacterisation of the case of shooting of Euromaidan participants as an act of terrorism.
Керівник, який впливає шляхом переконання, не розповідає підлеглим, що саме треба зробити.
The leader who influences by persuasion need not tell the follower what to do.
Додатковий фактор, який впливає на політику ЄС щодо Росії наближаються президентські вибори в США.
An additional factor which has an impact on EU policy in relation to Russia is the upcoming presidential election in the United States.
Класично олігарх- це бізнесмен, який впливає на політику, і у нього є ЗМІ, монополія.
Classically, an oligarch is a businessman who influences politics, he owns the media, and he has a certain monopoly.
вісь HPA регулює вивільнення кортизолу, який впливає на різні функції організму,
the HPA axis regulates the release of cortisol, which influences many bodily functions such as metabolic,
Недостатність конвергенції- це специфічний тип проблеми функціонального зору, який впливає на здатність двох очей залишатися точно та зручно, вирівнюючись під час читання.
A special kind of visual problem happens to be convergence insufficiency which influences the capacity of the person to let the pair of eyes stay aligned comfortably and precisely during reading.
Гострий біль стимулює виділення адреналіну, який впливає на розвиток дитини
Acute pain stimulates the release of adrenaline, which affects the development of the child
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文