ЯКИЙ СФОРМУВАВ - переклад на Англійською

• that shaped
• that formed

Приклади вживання Який сформував Українська мовою та їх переклад на Англійською

стародавнього процесу, який сформував всі скелясті планети
an ancient process that shaped all of the rocky planets

Команда вважає, що цей невеликий«чудернацький» проградний місяць може бути останнім уламком, що залишився від колись більшого проградно-орбітального місяця, який сформував деякі ретроградні угруповання супутників під час минулих лобових зіткнень.
The team think this small“oddball” prograde moon could be the last-remaining remnant of a once-larger prograde-orbiting moon that formed some of the retrograde moon groupings in past head-on collisions.

стародавнього процесу, який сформував всі скелясті планети
an ancient process that shaped all of the rocky planets

Команда вважає, що цей невеликий«чудернацький» проградний місяць може бути останнім уламком, що залишився від колись більшого проградно-орбітального місяця, який сформував деякі ретроградні угруповання супутників під час минулих лобових зіткнень.
The team think this small"oddball" prograde moon could be the last-remaining remnant of a once-larger prograde-orbiting moon that formed some of the retrograde moon groupings during past head-on collisions.

стародавнього процесу, який сформував всі скелясті планети
an ancient process that shaped all of the rocky planets

на території села знаходився загін УПА під командуванням полководця Іскри, який сформував школу, де навчали дітей військової справи,
on territory of village there was detachment of УПА under the command of war-lord of Spark, that formed school, where taught the children of military business,

стародавнього процесу, який сформував всі скелясті планети
an ancient process that shaped all of the rocky planets

стародавнього процесу, який сформував всі скелясті планети
an ancient process that shaped all of the rocky planets

В минулому промисловець, який сформував виробничий ландшафт України
Former industrialist who has shaped Ukraine's production landscape

Першим кроком, який сформував масштабні потреби нафти був винахід гасу
The first step, which formed a large-scale oil needs was the invention of kerosene

зокрема пізній Вест Саксон(Late West Saxon), який сформував один з найперших стандартів англійської мови.
in particular Late West Saxon, which formed one of the earliest English language standards.

зокрема пізній Вест Саксон(Late West Saxon), який сформував один з найперших стандартів англійської мови.
in particular Late West Saxon, which formed the earliest English language standard, from the time of King Alfred until the late 11th century.

Проте ніхто з пошукових груп не був готовий досліджувати останні 100 метрів крутого вапняку, який сформував найвищу точку Бату Лоі. Можливо,
However, none of the search teams were willing to scale the last 100 metres of steep limestone that formed the peak of Batu Lawi.[3]

Бібліотека Конгресу опублікувала список із 88 книг, які сформували Америку.
The Library of Congress lists this autobiography as one of the 88 Books that Shaped America.

Кількість сірих коней, які сформують конвой для королівської процесії.
The number of"grey" horses that formed the escort for the royal procession.

Бібліотека Конгресу опублікувала список із 88 книг, які сформували Америку.
The Library of Congress has put together a provocative list of 88 Books That Shaped America.

Знайомимося з митцями та мисткинями, які сформували культурний клімат нашого часу.
Learn about the painters that formed the cultural climate of our time.

Бібліотека Конгресу опублікувала список із 88 книг, які сформували Америку.
The Library of Congress released the list of 88 Books That Shaped America in July.

Люди й події, які сформували країну.
The people and events that formed the nation.

У церемонії взяли участь 16 команд, які сформували вісім пар.
The draw ceremony was attended by 16 teams that formed eight pairs.