ЯКОМОГА ДАЛІ - переклад на Англійською

• as far as possible

Приклади вживання Якомога далі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо якомога далі пройти у Лізі Європи.
We want to go as far as possible in the Europa League.

Ми хочемо дійти у турнірі якомога далі".
We aim to go as far as possible in the tournament.”.

У Лізі Європи ми хочемо пройти якомога далі.
We now want to go as far as possible in the Europa League.

Плавно видихаючи, закинути голову назад якомога далі.
Bend the head backwards as far as possible.

Кожен хоче пройти якомога далі в цьому турнірі.
We want to go as deep into this tournament as possible.

Тому по можливості тримайтесь від них якомога далі.
Please stay away from them as far as possible.

Введіть його в бочку і кинути його якомога далі.
Enter it into the barrel and throw it as far as possible.

Краще всього знаходитися якомога далі від джерела випромінювання.
Hence stay as far away as possible from the X-ray source.

Хочеться, щоб вони пройшли якомога далі у Лізі Чемпіонів.
We want them to go as far as possible in this Champions League.

Я ставлю завдання пройти якомога далі в цьому турнірі.
I just want to go as far as I can in this tournament.

Тримайте мобільний телефон якомога далі від тіла і голови;
Carry your cellphone as far away from your body and head as possible.

Тримайте мобільний телефон якомога далі від тіла і голови;
Keep your phone away from the head and body as much as possible.

Також ми будемо прагнути якомога далі пробитися в Лізі Європи.
We should also try to advance in the Europa League as far as possible.

Тримайте мобільний телефон якомога далі від тіла і голови;
Keep mobile phones away from the head and body.

Також ми будемо прагнути якомога далі пробитися в Лізі Європи.
And, of course, we want to advance as far as possible in the Europa League.

Тримайте мобільний телефон якомога далі від тіла і голови;
Try to keep the cell phone away from your head and body.

Висуньте язик якомога далі, як ніби ви на прийомі у лікаря.
Stick out the language as far as possible, as if you were at a doctor's appointment.

Зберігайте спокій і йдіть якомога далі в цій грі з м'ячем!
Keep calm and go as far as possible in this ball game!

Інша команда намагається впіймати м'яч і пробігти з ним якомога далі назад.
The other team tries to catch the ball and run it back as far as possible.

Мета цих ігор- пробігти якомога далі, перш ніж персонаж помре.
The object of these games is to get as far as possible before the character dies.