ЯКОСТІ РОБОТИ - переклад на Англійською

• quality of work

Приклади вживання Якості роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після розформування військових представництв Міноборони анонсувало ретельну перевірку якості роботи виробників речового майна для ЗСУ через Центр супроводження та розвитку матеріального забезпечення ЗС України.
After military representations disbandment Defense Ministry announced thorough material property manufacturers work quality check for Ukraine Armed Forces by Ukraine armed forces Material supply development and maintenance center.

Дешевше художників і студій зазвичай не вистачає в якості роботи, тому вони можуть стягувати дешевші ціни.
Cheaper artists and studios normally lack in work quality, which is why they are able to charge cheaper prices.

Окремої уваги заслуговує і питання якості роботи та залежності від"однієї людини".
The question of the quality of work and dependence on"one person" deserves special attention.

У планах- інспекція якості роботи всіх центрів допомоги людям з аутизмом»,- розповідає Ірина Сергієнко.
There are plans to inspect the quality of work of all centers of assistance to people with autism,- says Irina Sergienko.

Дешевше художників і студій зазвичай не вистачає в якості роботи, тому вони можуть стягувати дешевші ціни.
Less costly artists and studios normally lack in work quality, which can be why they may be capable to charge less costly prices.

Підвищення якості роботи всієї системи Міністерства юстиції напряму залежить від того, як функціонує система професійного навчання.
Better quality of performance of all the MOJ system depends significantly on how the professional training system operates.

Ми завжди приділяємо особливу увагу якості роботи, що передбачає запуск в самих різних браузерів будь-яких версій.
We always pay attention to the quality of work that involves the launch of a variety of browsers in any version.

Механізми навчання і оцінки якості роботи класифікатора текстових документів/ В. В. Литвинов, О. П.
The mechanisms of teaching and evaluation of the quality of performance of the text documents classifier/ V.V. Lytvynov, O. P.

Покращення якості роботи Сайту, зручності його використання для Користувача,
Improvement of quality of work of the Website, convenience of its use to the User,

У професійному рості і якості роботи ми прагнемо, в першу чергу, обігнати самих себе.
In professional growth and the quality of work first of all we aim to outrun ourselves.

Завдяки якості роботи нашого маркетингового менеджменту,
Due to the quality work of our marketing management,

При цьому в російському МЗС зазначили, що у Росії продовжують виникати справедливі питання щодо якості роботи спільної слідчої групи.
At the same time, the Russian Foreign Ministry noted that Russia continues to have justified questions regarding the quality of work of the joint investigation team.

Тому сучасний менеджмент- це постійне прагнення до розвитку і поліпшенню якості роботи.
Therefore, modern management is a constant desire for the development and improvement of the quality of work.

Ви в будь-який момент можете переконатися в сумлінності і якості роботи Ваших тимчасових працівників.
You can be convinced of the quality of work of your incoming service providers at any time.

см коротше вручений поверхні, то це не завадить якості роботи.
cm shorter cooking surface, it does not interfere with the quality of work.

Натомість, повинно стояти питання не щодо кількості, а щодо якості роботи держапарату.
Instead, the question should be asked not about number but about quality of the work of the state machinery.

САБ стежить за якістю наданих учасниками послуг, для цього вироблена єдина система стандартів якості роботи і просування послуг у сфері автоматизації.
The SAB monitors the quality of the services provided by the participants a single system of standards for quality of work and promotion of services in the field of automation.

є підвищення якості роботи компаній.
factor is the improvement of the quality of work of companies.

без втрати якості роботи і краси.
without loss of quality of work and beauty.

якість оголошень не є показником якості роботи.
size of the ad aren't an indication of the quality of the work.