ЯКОСТІ СЕРВІСУ - переклад на Англійською

• quality of service

Приклади вживання Якості сервісу Українська мовою та їх переклад на Англійською

максимальне прискорення строків поставок і підвищення якості сервісу.
maximum acceleration of delivery terms and increase of service quality.

ПУМБ як неодноразовий переможець рейтингів якості сервісу, представив систему управління якістю обслуговування, яка відповідає передовим світовим стандартам.
FUIB, being a multiple winner of service quality ratings, presented a Service Quality Management System that meets the the best world standards.

Можна не сумніватися в якості сервісу і комфортабельності готелів Канарських островів.
There is no doubt in the quality of service and the comfort of the hotels of the Canary Islands.

Постійна робота над подальшим удосконаленням якості сервісу і увага до кожного клієнта- основи успіху нашої компанії.
The foundation of our company's success is ongoing work on further improvement of quality of service and attention to each client.

В Україні колосальний стрибок якості сервісу на деяких заправках викликав у споживачів невдоволення відсутністю подібного сервісу, наприклад, у банках.
A massive leap in blank jerseys wholesale service quality at some Ukrainian gas stations make consumers unhappy with the absence of similar services in other places, e.g., in Ukrainian banks.

Для того щоб рівень щоденного обслуговування відповідав очікуванням клієнтів, ПУМБ проводить регулярні дослідження якості сервісу за методикою«Таємний покупець» за підтримки консалтингової компанії 4Service.
For the daily customer service quality to meet customer needs FUIB holds regular customer service quality surveys applying“Mystery Shopping” methodology with support from 4Service consulting company.

не на шкоду якості сервісу, що надається.
to the detriment of the quality of services provided.

Тема річного звіту«Нова якість» свідчить про перетворення, які ми впроваджуємо з метою підвищення ефективності та якості сервісу для наших клієнтів.
The Annual Report titled“New quality” talks about the changes FUIB makes to enhance efficiency and service quality for our clients.

професіоналізм і відповідальність співробітників слугують гарантією надання оптимального набору послуг і високої якості сервісу.
precise production process management, competence and responsibility of the employees guarantee the provision of the optimum and high quality services.

підвищенні операційної ефективності і якості сервісу.
operating efficiency and customer service quality enhancement.

Поліпшення якості сервісу для клієнтів поступово призвело до того,
Improving the quality of service for customers gradually led to,

Дослідження підтверджують, що для багатьох готельно-ресторанних закладів підвищення якості сервісу та послуг стає більш ефективним інструментом збільшення обсягів продажів
Marketing researches of the last years show that for many companies improvement of service quality becomes a more effective tool for increasing sales

високий рівень якості сервісу та розкішний СПА комплекс гарантує комфортний
a high level of service quality and luxurious spa complex guarantees a comfortable

контрлює дотримання сервісними службами високих стандартів якості сервісу та рівня задоволеності клієнтів.
controls that service departments maintain high standards of service quality and customer satisfaction.

поліпшення якості сервісу.
and improving service quality.

скористайтеся телефонною лінією Служби контролю якості сервісу мережі медичних центрів«ОН Клінік» в Україні.
please, use the telephone of DoctorPRO Service Quality Control of Medical Centers Network in Ukraine.

скористайтеся телефонною лінією Служби контролю якості сервісу мережі медичних центрів«ОН Клінік» в Україні.
please, use the telephone of ON Clinic Service Quality Control of Medical Centers Network in Ukraine.

підвищення якості сервісу для клієнтів, а також зниження вартості послуг
improving quality of service for the clients, as well as reducing the cost of services

збільшення ефективності роботи, підвищення якості сервісу для клієнтів, а також зниження вартості послуг й розширення їх спектру.
improve quality of service for the clients, reduce cost of banking services whereas their range will inevitably expand.

може бути використано як для підвищення безпеки об'єкта, так і для покращення якості сервісу- наприклад
which can be used both to improve the security of the site and to improve the quality of the service- for example,