Приклади вживання Яку неможливо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
створюють оригінальну фотографію, яку неможливо повторити.
Якщо copyvio стосується лише частини статті, яку неможливо негайно відкинути до попереднього стану(оскільки інші частини статті тим часом були розширені).
If the copyvio only concerns a part of the article that cannot immediately be reverted to(because other parts of the article have been expanded in the meantime).Ця ситуація найбільше постраждає від INTEL, оскільки вона має найгіршу вразливість, яку неможливо відновити, оскільки це обладнання.
INTEL Існують 7 особливостей, які зроблять вас саме такою, яку неможливо пропустити повз.
За допомогою артроскопії колінного суглоба можна діагностувати патологію, яку неможливо достовірно підтвердити за допомогою клінічних(параклінічних)
With arthroscopy of the knee joint, a pathology У випадках постійної загрози, яку неможливо легко вирішити,
In cases of a persistent threat that cannot be readily resolved,За результатами бесід з пацієнтами менеджмент медичної установи може отримати інформацію, яку неможливо отримати іншими способами.
According to the results of interviews with patients, managers of health facilities can obtain information that is impossible to obtain by any other methods.Якщо з'являється інфекція в ділянці кореня, яку неможливо усунути терапевтичним лікуванням,
If there is an infection in the area of the root that can not be eliminated by therapeutic treatment,Тепер активісти хочуть створити альтернативну мережу, яку неможливо буде блокувати,
Тут зазвичай причиною конфлікту стає або ресурс, або мета, яку неможливо поділити між конфліктуючими сторонами.
Here, usually the cause of the conflict becomes either a resource or a goal that cannot be divided between the conflicting parties.Вони відрізняються дивовижною красою, яку неможливо повторити з допомогою гіпсокартону або фарби.
They are characterized by amazing beauty that can not be repeated with the help of drywall or paint.safeguard a given space by creating an invisible zone that can't be breached with no sounding an alarm.Споживачі відзначають, що за допомогою цих пристроїв виходить чудова випічка, яку неможливо відрізнити від купленої в булочній або пекарні.
Consumers say віртуальній базі даних, яку неможливо зламати, видалити або змінити.
a virtual database that can not be hacked, deleted or modified.Під час дослідження прошивки iOS я знаходив різну інформацію, яку неможливо було знайти в інтернеті.
During searching bugs, I have read iOS files and found information that can't be found in Internet.Експертиза значною мірою потрібна для виконання вимог щодо виконання завдання, яку неможливо виконати інженери-механіки та хіміки.
The expertise is greatly needed to fulfill the demand for carrying the task that cannot be performed by the mechanical engineers and chemists.Така матриця, створена не за централізованим, а мережевим принципом формує надзвичайно стійку систему, яку неможливо зруйнувати просто знищивши головний центр управління.
Such a matrix, created Втрата коханої людини залишає порожнечу в нашій душі, яку неможливо відразу заповнити.
The loss of a loved one leaves an empty space in our lives that can't be filled.У цих доменних зонах знаходиться величезний масив наукової інформації, яку неможливо знайти в українському сегменті інтернету.
In these domain zones there is a huge array of scientific information that cannot be found in the Ukrainian segment of the Internet.Протягом декількох хвилин ця програма запропонує вам унікальну комбінацію, яку неможливо буде вгадати без застосування складних програм.
In this program for a few minutes will offer you a unique combination that can not be guessed without the use of complex programs.
