ПРОСТО НЕМОЖЛИВО - переклад на Англійською

• simply can not
• is simply impossible
• simply cannot
• just can't
• is just impossible
• simply isn't possible
• is just not possible
• are simply impossible
• simply can't
• just couldn't
• just can not
• is simply not possible
• s simply not possible

Приклади вживання Просто неможливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато хвороб просто неможливо діагностувати на ранній стадії традиційними методами.
Many diseases are simply impossible to diagnose at an early stage with traditional methods.

Фільму просто неможливо.
This movie is just impossible.

Модельні стрижки часом просто неможливо укласти без їх використання.
Modeling haircuts sometimes simply can not be laid without using them.

Для нас, правозахисників, це просто неможливо».
For us, human rights activists, it's simply impossible.”.

Є переконання, з якими погодитися просто неможливо!
There's a logic that we just can't argue with!

А це, зрозуміло, просто неможливо.
And of course that's just impossible.

Нормального обміну речовин просто неможливо домогтися при вживанні алкоголю і при палінні.
Normal metabolism simply can not be achieved with the use of alcohol and smoking.

Запущені форми атеросклерозу БЦА у відсутності медикаментозного втручання вирішити просто неможливо.
The neglected forms of BCA atherosclerosis in the absence of drug intervention are simply impossible to eliminate.

Знайти і підтвердити ці цифри інколи просто неможливо.
Trying to grab names& numbers is just impossible sometimes.

Зрозуміло, це просто неможливо!
It's simply impossible!

Однак є кілька проблемних ділянок, де просто неможливо проїхати.
But there're some difficult places that simply can't be driven through.

Ці ігри просто неможливо пропустити.
Those games, I just couldn't miss.

Звичайно ж, втілювати це в життя багатьом просто неможливо.
Of course, to implement this in the lives of many is just impossible.

Це просто неможливо.
That is simply not possible.

Її просто неможливо було переспівати.
She just couldn't sing it.

Звичайно ж, втілювати це в життя багатьом просто неможливо.
Of course, it is just impossible to carry out it in life much.

Зрештою, у теперішньому світі це просто неможливо.
However, in today's world, that's simply not possible.

Перебування в класній кімнаті в такому випадку просто неможливо.
In a public class-room setting, this is simply not possible.

В Росії таке вже просто неможливо.
In Russia that's simply not possible.

Як ви розумієте, це просто неможливо.
As you can guess, that's simply not possible.