МАЙЖЕ НЕМОЖЛИВО - переклад на Англійською

• is almost impossible
• is nearly impossible
• is practically impossible
• is virtually impossible
• can hardly
• are almost impossible
• are nearly impossible
• was almost impossible

Приклади вживання Майже неможливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

З моєю установкою майже неможливо зазнати невдачі.
With my setup, it would be nearly impossible to fail.

Майже неможливо перейти кордон між Північною
It's almost impossible to cross the border between North Korea

Але майже неможливо простежити шляхи цих атомних фрагментів до своїх джерел.
But it's nearly impossible to trace the paths of these atomic fragments back to their sources.

Майже неможливо дати якусь схему цій книзі.
It's almost impossible to describe this book.

Майже неможливо уявити, що таке можна реалізувати".
It's almost unthinkable to imagine that as a situation.".

Майже неможливо не думати про минуле чи майбутнє.
It is practically impossible not to think about the past or the future.

Це майже неможливо в класі з багатьма студентами.
It would be almost impossible to do in classes with hundreds of students.

Майже неможливо визнати, що ми невігласи,
It is near impossible to admit that we are ignorant,

Зверніть увагу, що майже неможливо отримати надлишок фруктози зі свіжих фруктів.
Please note that it is nearly impossible to over consume fructose from eating fresh fruit.

Майже неможливо забезпечити 100-процентну врожайність.
It's nearly impossible to ensure a 100% germination rate.

Майже неможливо не любити цю музику".
It's almost impossible not to love this music.".

Майже неможливо описати їх усі в одній маленькій статті.
It's nearly impossible to put it all in one short article.

Нафтові ціни майже неможливо передбачити.
Oil prices are near impossible to forecast.

Їм було майже неможливо повернутися до.
They were hardly able to return.

Тепер спалити їжу буде майже неможливо.
But actually burning the food is virtually impossible.

Визначити, хто є хто- майже неможливо.
Trying to figure out who is who is pretty much impossible.

Спати було майже неможливо.
Sleep was just impossible.

Він уміє робити це, але змусити його майже неможливо.
They can say this but enforcing it will be almost impossible.

Перейти з одного стану до іншого було майже неможливо;
Moving from one category to another was virtually impossible.

Спати було майже неможливо.
Sleeping was pretty much impossible.