Приклади вживання Is practically impossible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fatal outcome is practically impossible except in cases where highly toxic poisonous substances enter inside.
Летальний результат практично неможливий за винятком випадків, якщо всередину потраплять сильнодіючі отруйні речовини.I will not name any particular country,” he said“but this kind of co-ordinated operation is practically impossible to carry out without the involvement of outside forces.”.
Я не буду називати конкретно країну, але без зовнішніх сил така скоординована операція практично неможлива",- сказав він.Naturally, for each type of shooting to have a professional camera is practically impossible, since such equipment is very expensive.
Природно, що для кожного виду зйомок мати свій професійний фотоапарат практично нереально, оскільки така техніка коштує дуже дорого.The lawyers and experts on maritime law that were interviewed, claimed that it is practically impossible to build a bridge without the consent of Ukraine.
Опитані юристи й експерти з морського права стверджують, що без згоди України збудувати міст практично неможливо.It seems like the majority of us really do believe that finding love after 60 is practically impossible.
Більшість людей вважають, що секс після 60 років практично неможливий для людини.Firstly, for some unknown for me reasons, direct work of the webmaster in RSYA is practically impossible.
По-перше, з якихось невідомих мені міркувань безпосередня робота веб-майстра з РСЯ практично неможлива.to fix a negative experience in tourism is practically impossible.
виправити негативний досвід в туризмі практично неможливо.stumble upon the ruins during a walk through the city is practically impossible.
наштовхнутися на руїни під час прогулянки містом практично нереально.so that their revision is practically impossible.
в силу чого перегляд їх практично неможливий.without which the production of energy needed by the body is practically impossible.
без яких вироблення організмом необхідної енергії практично неможлива.Thus, efficient distribution is practically impossible without automated and reliable systems of monitoring the quality of higher education.
Тому ефективний розподіл без автоматизованих та достовірних систем моніторингу якості вищої освіти є практично неможливим.because in the XXI century successful business without using computer technology is practically impossible.
у ХХІ ст. ведення успішної справи без використання комп'ютерних технологій практично неможливе.warm and cozy, it is practically impossible to freeze wearing them, because it is- natural wool.
затишні, в них практично неможливо замерзнути, адже це- натуральна овеча вовна.Precisely for this reason, the lack of magnesium is practically impossible to diagnose, neither by blood analysis nor by many advanced methods….
Ось саме з цієї причини недолік магнію практично не можна діагностувати, ні аналізом крові ні багатьма просунутими методами….There is no social base for terrorism- so a pure religious conflict is practically impossible.
Немає соціальної бази для тероризму- тому чистий релігійний конфлікт практично не можливий.durable material, is practically impossible.
довговічного матеріалу, практично виключено.when hamsters usually sleep, it is practically impossible to distinguish sick individuals from this symptom: the hamsters that are awakened during the day are usually inactive.
відрізнити за цією ознакою хворих особин від здорових практично неможливо: розбуджені днем хом'яки зазвичай малорухливі.where correction through legislative action is practically impossible, this Court has often overruled its earlier decisions.”.
де корекція за допомогою законодавчих заходів є практично неможливою, суди часто скасовують свої попередні рішення.then its processing with the appearance of serious changes is practically impossible.
то її переробка при появі серйозних змін практично нездійсненна.The quantitatively estimation of all set of language characteristics is practically impossible therefore the ideas"it is"more" and"it is less" are very conditional in this case as against lexical comparisons which, really, contradict Smal-Stotskyj's opinion.
Проте кількісно оцінити усю сукупність мовних рис практично неможливо, тому поняття“більше” і“менше” в даному випадку дуже умовне на відміну від порівнянь чисто лексичних, котрі, дійсно, суперечать думці Смаль-Стоцького.
