IS PRACTICALLY IMPOSSIBLE in Polish translation

• jest praktycznie niemożliwe
• jest praktycznie niemożliwy
• praktycznie nie da

Examples of using Is practically impossible in English and their translations into Polish

since the sale of a loss-making business at cost is practically impossible.
sprzedaż przedsiębiorstwa przynoszącego straty po kosztach jest praktycznie niemożliwa.

Besides, it is practically impossible to fish with Chubby Darters in fisheries with a strong current.
Poza tym nie da się praktycznie łowić Chubby Darterami w łowiskach o wyraźnym prądzie.

National administrations recognise that if a person has the intention to trade in goods or services, it is practically impossible to refuse registration.
Administracje krajowe zdają sobie sprawę, że osoba mająca zamiar prowadzić handel towarami lub usługami praktycznie nie może odmówić rejestracji.

Another characteristic feature of an ostrich egg is its very strong shell, which is practically impossible to break.
Inną charakterystyczną cechą jaja strusiego jest jego bardzo silna skorupa, której praktycznie nie można zrywać.

Due to a very low availability of this examination for children in Poland, it is practically impossible to replicate such a study in our country.
Ze względu na bardzo niską dostępność tego badania dla dzieci w Polsce, wykonanie podobnych badań na naszym gruncie jest praktycznie niemożliwe.

so tracking each box individually is practically impossible.
w związku z czym śledzenie każdego kartonu z osobna, jest właściwie nierealne.

To enumerate the lands from which the faithful came on pilgrimage to the Queen of Peace is practically impossible.
Te¿wymienienie wszystkich krajów, z których czciciele Królowej Pokoju pielgrzymuj¹ do Medziugorja jest prawie niemo¿liwe.

the most modern software, since a manual screening of the various sanctions lists is practically impossible and is sure to be full of mistakes.
odręczna kontrola różnych wykazów osób/podmiotów objętych sankcjami jest prawie niemożliwa i obarczona dużym ryzykiem błędu.

That's practically impossible.
To jest praktycznie niemożliwe.

It's practically impossible.
To praktycznie niemożliwe.

But you know that's practically impossible to do.
Ale wiesz, że jest praktycznie niemożliwe, aby zrobić.

Yes, you could get struck by lightning, but it's practically impossible.
Tak, możecie być uderzeni przez piorun, ale to praktycznie niemożliwe.

That's, that's like… it's practically impossible.
Ale to praktycznie niemożliwe.

Actually he said, it was practically impossible.
Właściwie powiedział, że to praktycznie niemożliwe.

It's practically impossible now because our employee died.
Teraz to prawie niemożliwe, bo zginęła nasza pracownica.

They have created scenarios that are practically impossible to survive.
Stworzyli scenariusz, w którym przeżycie jest prawie niemożliwe.

Escapes from camps were practically impossible.
Ucieczka z obozów praktycznie była niemożliwa.

However, as open conflict based on nationalistic sentiments was practically impossible.
Jednak otwarty konflikt o podłożu nacjonalistycznym był praktycznie niemożliwy.

Yes. It's practically impossible.
Tak. To właściwie niemożliwe.

I know it's practically impossible for anybody to realize they're not loved… when in love with somebody they think they're in love with.
Wiem, że to praktycznie niemożliwe zdać sobie sprawę, że nie jest się kochanym kiedy się kogoś kocha i kiedy się sądzi, że ten ktoś też kocha.