Приклади вживання Almost totally Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are no less urgent in an interventionist scheme that has either totally or almost totally removed the conditions making for private capital formation.
Не в меншій мірі вони актуальні і для інтервенціоністською програми, яка або which was built by the French in 1713 and almost totally demolished by the British in 1760.
побудовану французами в 1713 році і майже повністю зруйновану британцями в 760 році.in this role it has become almost totally dominant.
в цій ролі вона стала майже повністю домінує.the current uniformitarian Ice Age paradigm needs to be almost totally rewritten to allow for a gigantic lake near Hudson Bay.
сьогоденна уніформістська парадигма Льодовикового періоду повинна бути майже повністю переписана, щоб припустити гігантське озеро поблизу Гудзонової затоки.like the Cuba embargo, which has almost totally isolated the island from world markets since 1962.
як ембарго Куби, яке майже повністю ізолював острів від світових ринків з 1962 року.by which time the congregation had almost totally declined.
до цього часу збори були майже повністю заборонені.Today it is almost totally forgotten, except for the villainous role it plays in the biblical books of Kings.
Сьогодні про це майже повністю забули, за винятком тієї злочинницької ролі, яку воно відіграє в біблійних книгах Царств.neurons and erythrocytes) which are almost totally dependent on it.
нейрони і еритроцити), які майже повністю залежать від рівня глюкози.Once a vibrant German metropolis almost totally annihilated during WWII, Wroclaw was later nearly entirely re-populated and rebuilt by Poles
Раз в яскравих німецьких мегаполісу практично повністю знищені під час Другої світової війни, Вроцлав пізніше майже If you look at a map of India, you will see a small sliver of land connecting the subcontinent to a part of India that's almost totally surrounded by neighboring countries like Bhutan and Myanmar.
Якщо ви подивіться на карту Індії, то побачите невеликий клаптик землі, що з'єднує субконтинент з тією частиною країни, яка майже повністю оточена сусідніми державами Бутаном і М'янмою.In New Zealand, the star's songs are now almost totally absent from the airwaves,
У Новій Зеландії пісні поп-зірки також практично повністю відсутні в ефірі після того,in the white zebra stripes almost totally washed away at pedestrian crossings.
в білих смугах зебри, які майже повністю розмиті на пішохідних переходах.also under the Italian social republic in the North of Italy(the Republic of Salo) was almost totally based on the principles of the conservative revolution.
також у часи існування Італійської Соціальної Республіки на півночі Італії(Республіка Сало), майже цілком засновувався на принципах Консервативної Революції.I saw that one of his arms was almost totally crippled, very thin,
на ньому була лише футболка, і я побачив, що одна з його рук майже повністю покалічена, дуже тонка,Although we may be at a loss to explain precisely how this creative process occurs(because it unfolds almost totally beyond the reach of self-reflective introspection)
Хоча ми не в змозі точно пояснити, як відбувається цей процес(оскільки він майже повністю виходить за рамки самоосмислення), клінічні свідчення змушують нас визнати,Almost totally absent.
Майже повністю відсутня.Almost totally destroyed.
Майже повністю знищений.Almost totally absent.
Майже повністю відсутні.Headache almost totally gone.
Врожай майже повністю загинув.And it changed almost totally.
Воно змінилося майже повністю.
