Приклади вживання A totally Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oyster Extract provides a totally natural source of glycogen,
Екстракт устриці забезпечує повністю природне джерело глікогену,so each class can be a totally new experience,
кожен клас може бути зовсім новий досвід,She would act in a totally moral manner and, therefore, would not accept an unearned guilt.”.
Вона діятиме цілковито морально, а тому не сприйме незаслуженої вини.Earth has established a totally balanced and ecologically stable underground society(similar to that portrayed in Asimov's novel The Caves of Steel).
На Землі склалось повністю збалансоване і екологічно стійке підземне суспільство(подібне до зображеного в романі Азімова«Сталеві печери»).Once a totally alien person came to us,
Одного разу до нас приїхала зовсім чужа особа,This is a totally natural reaction to injustice which people are certain of,
Це цілком природна реакція на несправедливість, у якій люди впевнені,That was a totally dreamed-up story,
Що це була повністю вигадана історія,The rules are a totally different kind of publication from the rules that usually come into being under the authority delegated to Ministers under Acts of Parliament;….
Ці правила є видом публікації, що цілковито відрізняється від постанов, які зазвичай виникають на підставі повноважень, наданих міністрам згідно з парламентськими актами,….The idea behind the educational campus is to create a totally immersive learning experience,
It is still a totally new approach to architecture- an unusual thing to do because normally old buildings
Це все ще зовсім новий підхід до архітектури, так як найчастіше старі будівлі і цілі квартали зносятьсяSometimes, of course, irreparable damage has been done, and a totally new approach to family life has to be developed.
Звичайно, іноді виявляється, що було завдано непоправної шкоди, і треба виробляти цілком новий підхід до сімейного життя.The UNIR pedagogical model is effective because it is based on a totally online methodology
Педагогічна модель UNITE ефективна, оскільки вона заснована на методології повністю онлайн, так що кожен студент можеeverything is perceived in a totally different way.
участь в процесі Євробачення, все сприймається зовсім по-іншому.In the field of web development they call it«website promotion» and it is a totally separate complex business itself.
У сфері веб-розробок цей процес називається«розкрутка сайту». Розкрутка- це цілком окремий складний бізнес.Hillary believes that it's vital to deceive the people by having one public policy and a totally different one in private,” Trump said.
Гілларі впевнена, що людей треба обманювати, маючи одну позицію для публіки, і цілковито іншу позицію- приватну»,- сказав Трамп.It's a totally amoral system
Це повністю аморальна система,in fact it was the birth of a totally new product category.
ще й народження зовсім нової категорії.You can't have a“new” Mass in the sense of a totally new Rite of the Mass.
Неможливо мати«нову» Літургію в сенсі цілком нового Обряду Літургії.Hillary believes that it's vital to deceive the people by having one public policy and a totally different policy in private,” Trump said.
Гілларі впевнена, що людей треба обманювати, маючи одну позицію для публіки, і цілковито іншу позицію- приватну»,- сказав Трамп.We also know that a totally different type of economic system is waiting for just such a moment in order to come on line.
Ми також знаємо, що повністю несхожий вид економічної системи чекає тільки такого моменту, щоб включитись в контур управління.
