TOTALLY UNEXPECTED - переклад на Українською

• абсолютно несподіваним
• зовсім несподіване
• зовсім неочікувано
• зовсім неочікувані
• повною несподіванкою
• абсолютно несподівану
• абсолютно несподівана
• абсолютно несподіваного

Приклади вживання Totally unexpected Англійська мовою та їх переклад на Українською

The process was totally unexpected and gives us more insight into how lightning starts and spreads.”.
Процес був абсолютно несподіваним і надав нам розуміння того, як блискавка починається і поширюється».

astronauts aboard the International Space Station were performing a routine spacewalk when one noticed a sensation totally unexpected in space.
борту Міжнародної космічної станції(МКС) виконували звичайний вихід у відкритий космос, коли один з них помітив щось зовсім несподіване.

so the misuse of infographics was not totally unexpected.
тому зловживання інфографікою не було повною несподіванкою.

say the discovery was totally unexpected.
відкриття стало повною несподіванкою.

Sharp, totally unexpected, often occurs at night
Різка, абсолютно несподівана, часто виникає вночі

Now works of the classics of the Ukrainian literature acquire a new and totally unexpected form- in the"Classy Comics" series.
Відтепер твори класиків української літератури набули нової і зовсім несподіваної форми- у серії"Класні комікси".

we found a soaring clarity, and even some totally unexpected but liberating laughter.
ми відчули піднесену ясність та навіть зовсім неочікуваний та вивільнюючий сміх.

helped to open multiple his totally unexpected features.
допомогли відкрити кілька його зовсім несподіваних функцій.

the picture of the forest in the world in many respects, was totally unexpected.
картина лісового світу багато в чому виявилася абсолютно несподіваною.

Saul's team had discovered a totally unexpected and unexplained repulsion between galaxies that is gradually blowing the Universe apart.
Команда Сола відкрила абсолютно неочікуване та незрозуміле відштовхування між галактиками, яке поступово розкидає всесвіт.

The scientific quest to discover the origin of life has revealed something totally unexpected There might have been more than one genesis.
Наукові пошуки походження життя виявили дещо цілком неочікуване Могло бути більше одного генезису.

In December 2009, totally unexpected for the age of crisis,
У грудні 2009 року, цілком несподівано для епохи кризи,

of cases of achondroplasia, since these births result from totally unexpected gene mutations in unaffected parents.
такі випадки є результатом цілком непередбачених генних мутацій, коли самі батьки цих порушень не мають.

she finds something totally unexpected.
вона знайшла дещо цілком неочікуване.

But because they did not recognize this day that the Christ was revealed something totally unexpected would happen.
Саме тому, що вони не розпізнали день явління Христа, станеться щось цілком несподіване.

Film sensation from director"2012" will give a totally unexpected answer to the eternal question:
Фільм дасть абсолютно несподівану відповідь на одвічне питання: а ким же«був чи не був»

October 2012: Astronomers using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) have discovered a totally unexpected spiral structure in the material around the old star R Sculptoris.
Жовтня 2012 р.: Астрономи, використавши Великий Міліметрово-субміліметрий Масив Атакама(ALMA) виявили абсолютно несподівану спіральну структуру в речовині навколо старої зорі R Скульптора.

Tetor 2012: Astronomers using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) have discovered a totally unexpected spiral structure in the material around the old star R Sculptoris.
Жовтня 2012 р.: Астрономи, використавши Великий Міліметрово-субміліметрий Масив Атакама(ALMA) виявили абсолютно несподівану спіральну структуру в речовині навколо старої зорі R Скульптора.

The totally unexpected finding emerged from research by a physicists working on an experiment dubbed OPERA run jointly by the CERN particle research centre near Geneva
Це абсолютно несподіване відкриття було зроблено в ході дослідження під назвою OPERA, яке проводилося центром з вивчення фізики високих енергій ЦЕРН близько Женеви

The political disorientation of the global left was such that only a totally unexpected movement like that of Chávez could offer a way forward
У всьому світі ліві були настільки дезорієнтовані, що шлях уперед міг запропонувати тільки такий цілковито неочікуваний рух як рух Чавеса,