ЯКЩО АВТОМОБІЛЬ - переклад на Англійською

• if the car
• if the vehicle
• if the automobile

Приклади вживання Якщо автомобіль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо автомобіль має детальну цифрову карту,
If a car has detailed digital maps to work from,

Тобто діоди будуть світитися синім кольором, якщо автомобіль буде їхати самостійно,
That is, the diodes will glow blue when the car will go on their own,

Якщо автомобіль оснащений сталевий ланцюгом синхронізації,
If the auto is equipped with a steel timing chain,

Наприклад, якщо автомобіль потрібен лише для швидкого переміщення, і вам не важлива його статусність,
So, if a car is needed only for quick movement

Якщо автомобіль на гарантії, дається направлення на ремонт на авторизованій авторемонтній станції(додаткова опція).
If automobile is under warranty, the repairs authorization at the authorized motor-car repair is given(additional service).

У зв'язку з цим HDD я хочу знати, якщо автомобіль CD-радіо ви можете годувати.
Related to this HDD I want to know if a car CD Radio you can feed.

збільшення ризику виникнення пожежі, навіть якщо автомобіль є без нагляду”,- заявила фірма.
increase the risk of a fire, even when the vehicle is unattended,” the firm said.

Згідно з дослідженнями фахівців з автомобільної безпеки осіб за кермом не може отримати травми, тільки якщо автомобіль рухається зі швидкістю не більше 10 кілометрів на годину.
According to safety inspections, drivers can completely keep themselves safe from injury only when the car moves at a speed of 5km/h.

Що тільки має сенс, тому що якщо автомобіль винен, то автовиробник все одно платитиме.
Which only makes sense, since if the car is at fault, the automaker is going to pay anyway.

відправити оповіщення, якщо автомобіль перевищує певну межу швидкості
like sending an alert if the car exceeds a certain speed limit

Якщо автомобіль попереду змушений зробити швидкий маневр, зважаючи на перешкоди на дорозі,
If the vehicle in front is forced to make a quick move because of an obstacle on the road,

Якщо автомобіль орендують з лімітованим пробігом- дана послуга безкоштовна,
If the car turns with limited mileage- this service is free of charge.

відправити оповіщення, якщо автомобіль перевищує певну межу швидкості
like sending an alert if the vehicle exceeds a certain speed limit

Для їх використання обов'язково повинен бути доступ до мережі 220 В, а якщо автомобіль припаркований не в гаражі, а десь на вулиці біля будинку,
To use them, you must have access to a 220 V network, and if the car is not parked in the garage,

Навіть якщо автомобіль зможе уникнути будь-яких серйозних зіткнень, то малоймовірно,
Even if the vehicle will be able to avoid any serious collisions,

для подачі попередження, якщо автомобіль перевищує певну межу швидкості
like sending an alert if the car exceeds a certain speed limit

для подачі попередження, якщо автомобіль перевищує певну межу швидкості
like an alert if the car exceeds a certain speed limit

Якщо автомобіль був повністю навантажений
If the vehicle was fully laden

Якщо автомобіль виходить зі смуги,
If the car strays out of lane,

У випадку якщо автомобіль придбаний в одному місті,
In case if the vehicle is purchased in one city,