IF THE CAR - переклад на Українською

• якщо автомобіль
• якщо машина
• якщо авто
• якщо автомобілю
• якщо машину

Приклади вживання If the car Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the car drives a disabled motorist,
Якщо машину водить автолюбитель-інвалід,

But if the car is already many years old, and it has long lost its original gloss,
А ось якщо автомобілю вже багато років, і він давно втратив свій первісний блиск,

No need to worry if the car is in the service,
Більше не доведеться турбуватися, якщо машина знаходиться в сервісі,

But do not worry: if the car was returned in its original condition,
Але не потрібно переживати: якщо авто повернули в первісному стані,

Planting costs 3 dirhams(if the car caught on the street,
Посадка коштує 3 дирхама(якщо машину ловити на вулиці;

The calculations look like this: if the car emits more than 160 g of carbon dioxide per 1 kilometer, you will pay 2600 euros.
Математика така: якщо машина викидає понад 160 г вуглекислого газу за 1 кілометр- сплатіть 2600 євро.

Or every 10 days, if the car drives through a single border checkpoint
Або кожні 10 днів, якщо авто в'їжджає через один пункт пропуску,

Also, if the car is under direct sunlight,
Також, якщо машина знаходиться під прямими сонячними променями,

If the car purchased in the showroom,
Якщо авто куплено в автосалоні,

No need to worry anymore, if the car is at the service station,
Більше не доведеться турбуватися, якщо машина знаходиться в сервісі,

which will assume the obligation to pay all customs duties, if the car won't be taken out.
яка візьме на себе зобов'язання сплатити суму всіх митних платежів, якщо авто не буде вивезене.

If the car returns before the deadline,
Якщо машина повертається раніше терміну,

On the Equinox, the Teen Driver app rats out your kid if the car goes too fast,
На рівнодільному рівні програма"Підліток-водій" виводить вашої дитини, якщо машина йде занадто швидко,

The phone talks should be performed only if the car is equipped with the communication devices, which allow to talk under the hands-free condition.
Розмовляти по телефону варто тільки, якщо машина обладнана засобом зв'язку, яке дозволяє спілкуватися не займаючи руку телефонним апаратом.

In the car, the unit moves on its axes occasionally to keep the timepiece wound if the car is not driven.
У автомобілі іноді іноді рухається по його осях, щоб тримати годинник, намотуваний, якщо машина не керована.

If the car has been installed
Якщо в автомобілі були встановлені ксенонові автолампи,

If the car still does not have a website on the Internet,
Якщо у автомийки ще немає власного сайту в інтернеті,

If the car that the driver had rented in Sofia,
Якщо в авто, яке водій взяв напрокат в Софії,

If the car is exclusive,
Якщо ж автомобіль є ексклюзивним,

If the car has a standard fuel level sensor with a digital output,
Якщо на автомобілі є штатний датчик рівня палива в баці з цифровим виходом,