Приклади вживання When the car Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуже часто незручне кріплення сильно перешкоджає під час монтажу, що може ускладнити вам і без того неприємну ситуацію, коли машина загрузне в снігу.Russian Supreme Court basically defended all motorists of the country from unwarranted accusations of drunkenness at the wheel when the car is standing still.
Верховний суд Росії по суті захистив всіх автомобілістів країни від необґрунтованих звинувачень у пияцтві за кермом, коли машина стояла на місці.When the car ferry arrives at the Bruni,
Коли машиною поромна приходить на Бруні,Typically, this process is activated in the moment when the car doesn't need full power.
Як правило цей процес активується в той момент, коли автомобілю не потрібна повна потужність.By the way, there is another option, when the car is imported by a non-resident for private use,
До речі існує також інший варіант, коли авто завозиться нерезидентом для приватного використання,Do not open or close the roof when the car is skewed and is level with respect to ground.
That is, the diodes will glow blue when the car will go on their own,
Тобто діоди будуть світитися синім кольором, якщо автомобіль буде їхати самостійно,Production of this model ceased in 1996, when the car roof was replaced with a sliding glass panel models 993.
Випуск цієї моделі припинився в 1996 році, коли авто було замінено дахом з ковзаючою скляною панеллю моделлю 993.Do not think that repair car body only needed when the car got in a serious accident and was considerably damaged.
Не варто думати, що ремонт кузова автомобіля потрібен тільки тоді, коли машина потрапила в серйозну аварію і була суттєво пошкоджена.When the car is equipped with a trailer,
Коли авто оснащене причепом,Конструкція застарівала вже на момент появи автомобіля й ставала просто неймовірно старою Save fuel effectively: The Automatic Start/Stop function ensures that fuel is only consumed when the car is moving.
Економте паливо ефективно: завдяки автоматичній функції«старт-стоп» паливо витрачається тільки тоді, коли автомобіль рухається.According to safety inspections, drivers can completely keep themselves safe from injury only when the car moves at a speed of 5km/h.
Згідно з дослідженнями фахівців з автомобільної безпеки осіб за кермом не може отримати травми, тільки якщо автомобіль рухається зі швидкістю не більше 10 кілометрів на годину.No matter how experienced the driver may be, but no one is insured from the situation when the car battery is suddenly discharged.
Яким би досвідченим не був водій, але від ситуації, коли автомобільний акумулятор раптово розряджається, ніхто не застрахований.because that's when the car is going to be capable of doing everything.
людина самовіддача на 5-му рівні, тому що саме тоді автомобіль буде здатний робити все.Save fuel effectively: The Automatic Start/Stop function ensures that fuel is only consumed when the car is moving.
Ефективно знижувати витрату палива: функція автоматичної зупинки/ перезапуску двигуна гарантує, що паливо витрачається тільки під час руху автомобіля.with a circle of lights that illuminate when the car is plugged in.
із світловим колом, яке світиться, коли електрокар підключений до зарядного пристрою.Th level includes the features of"high automation" when the car can completely roll itself,
Рівень включає функції«високої автоматизації», коли автомобіль може їхати сам, але передає керування при певних умовах,When the car was moving it was caught in crossfire between the revolutionaries
Коли машина їхала, вона потрапила під перехресний вогонь між революціонерамиit's hard to tap exactly when the car is moving, and there's no gearshift
важко точно торкатися, коли автомобіль рухається, і немає перемикання передач,
