ЯКЩО ВИРІБ - переклад на Англійською

• if the product
• if the device

Приклади вживання Якщо виріб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, якщо вироби довго будуть перебувати у таких місцях,
However, if the items are kept in places such as a sauna,

Якщо вироби з мінеральної вати
If products made of mineral wool

Якщо вироби складне у виготовленні
If the products difficult to manufacture

Якщо вироби випікають з тіста з малою тривалістю дозрівання,
If the products are baked from the dough with a short ripening time,

Якщо виріб не працює.
If the product does not operate.

Якщо виріб має сліди спроб некваліфікованого ремонту.
If the product has traces of unskilled repair attempts.

Якщо виріб невелике, то можна взяти стандартні.
If the product is small, then you can take the standard.

Якщо виріб має сліди спроб некваліфікованого ремонту;
If the product shows signs of unqualified repair;

Якщо виріб об'ємне, вишивайте його по частинах до повного завершення.
If the product volume, embroider it in parts to complete.

Якщо виріб старе, то його ціна буде залежати від стану.
If the product is used, then its price will depend on the state.

Навіть якщо виріб буде розбите, воно не утворює гострих осколків.
Even if the material breaks, it does not form sharp fragments.

Якщо виріб було матовим
If the timbre is clear

Якщо виріб експлуатується тільки в режимі відведення, то можна не встановлювати вугільний фільтр.
If the product is operated only in the extraction mode, you can not install a carbon filter.

Якщо виріб має сліди стороннього втручання
If the product has signs of third-party interference

Якщо виріб щодо великого розміру,
If the product is relatively large,

Якщо виріб габаритне, для кращої фортеці доведеться додатково зміцнити каркас,
If the product dimensional, for better Fortress will have to further strengthen the framework,

Якщо виріб- це окремий мотив,
If the product- it is a separate theme,

По закінченню роботи, у тому випадку, якщо виріб в'язалося одним кольором,
Upon completion of the, in that case, if the product is one color tally,

Якщо виріб пройшов таку перевірку,
If the product has passed such a test,

Перший шар наносять не пізніше, ніж через 24 години(якщо виріб знаходиться в приміщенні) і 6 годин(якщо на відкритому повітрі)
The first layer is applied no later than 24 hours(if the product is in the room)