ЯКЩО КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• if the company
• if the companies
• if businesses

Приклади вживання Якщо компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від зубних щіток мультиварки до іграшок, якщо компанії можуть мріяти, це там.
From toothbrushes to slow cookers to toys, if companies can dream it up, it's out there.

використовуватиметься у різноманітних галузях, і я не здивуюся, якщо компанії створюватимуть свої власні криптовалюти для внутрішнього використання.
I wouldn't be surprised if some companies create their own cryptocurrencies for internal use.

Порушення прав дітей в будь-якій формі є неприйнятним для Компанії, і якщо Компанії стане відомо про будь-яке порушення наших принципів,
The Company does not accept any form of the poor treatment of children or violation of labor law whatsoever and if the Company becomes aware of any violation of our principles,

Якщо компанії вдасться істотно скоротити витрати на свою робочу силу, то в такому випадку
If the company will be able to significantly reduce the cost of their labor power,

Якщо компанії в цьому квадранті кинуться до саморуйнування протягом зароджується періоду інновацій
If the companies in this quadrant rush to self-disrupt during the nascent period of innovation

Якщо компанії не потрібно змінювати свою продукцію, то немає необхідності
If the company doesn't have to keep changing its product,

силою відкривати двері, якщо компанії самі відкривають двері силовим структурам,
force open the door if the companies themselves open the doors to power structures,

більшість розробників вважають його дуже інтуїтивним, а це великий плюс якщо компанії потрібно якомога швидше ввести нових співробітників в робочий процес.
and this is a big plus if the company needs to introduce new employees into the work process as soon as possible.

яка запевнює компенсаційні виплати застрахованим клієнтам компаній, зареєстрованих в CySEC, якщо компанії не можуть виплатити їх самостійно.
which provides insured clients of the companies registered in CySEC with compensation payments, if the companies aren't able to pay them on their own.

Інвесторський компенсаційний фонд(ICF) Кіпру- організація, яка запевнює компенсаційні виплати застрахованим клієнтам компаній, зареєстрованих в CySEC, якщо компанії не можуть виплатити їх самостійно.
The Investor Compensation Fund(ICF) of Cyprus is a fund which provides insured clients of the companies registered with CySEC with compensation payments, if the companies aren't able to pay compensations on their own.

Ми підкреслюємо, що, якщо компанії, які надають підтримку російському енергетичному сектору, будуть брати участь в будь-яких відповідних проектах, це може спричинити введення санкцій»,- написав Гренелл.
We emphasize that if companies supporting the Russian energy sector take part in such projects this could entail a significant sanction risk,” Grenell wrote.

Якщо компанії потрібні кошти для просування
If a company needs funds for extension

В епоху big data зростаюча кількість digital-опцій означає, що якщо компанії хочуть залучати своїх стейкхолдерів- клієнтів,
The ever-increasing array of digital/social options means that if companies are to engage with their customers,

Зрештою, звичайно, все зводиться до людей: якщо компанії сподіваються залучити хороших людей
In the end, of course, it all comes down to people: If companies hope to attract good people

Адріан Сливоцький вважає, навіть, якщо компанії вдалось створити магнетичний продукт- їй постійно слід удосконалювати свою пропозицію:«Лише тоді,
Adrian Slywotzky believes that even when a company manages to create a magnetic product it should keep improving the offer.«You

можуть бути широко прийнятими, якщо компанії, споживачі і суспільство довіряти технологій
will only be broadly adopted if companies, consumers and society trust the technology

Деякі аналітики вважають, що продажі процесора Intel можуть збільшитися у зворотній половині 2018 року, якщо компанії почнуть купувати нові сервери, щоб замінити старі апаратні хіти Spectre і Meltdown.
Some analysts believe Intel's CPU sales could spike in the back half of 2018, if companies start buying new servers to replace older hardware hit by Spectre and Meltdown.

Сильний ріст центрів обробки даних протягом останніх кількох років поглинув деяку потужність DRAM, але якщо компанії почнуть припиняти старі сервери,
Strong data center growth in the past few years has soaked up some DRAM capacity, but if companies were to start retiring old servers,

можуть бути розроблені в сучасному світі, якщо компанії створюватимуть альянси з іншими компаніями,
can be developed in today's world unless companies form alliances with other businesses,

використовуватиметься у різноманітних галузях, і я не здивуюся, якщо компанії створюватимуть свої власні криптовалюти для внутрішнього використання.
I would not be surprised if some company will create its own cryptocurrency for internal use.