IF THE COMPANY - переклад на Українською

• якщо підприємство
• якщо фірма
• якщо організація
• якщо товариство
• у випадку компанії
• ніби компанія
• якщо суспільство
• якщо бізнес

Приклади вживання If the company Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would not be wasting my time if the company was in trouble.
Я б не витратив ні копійки на свята, якби в моїй компанії був безлад.

If the company fails to break the market into segments,
Якщо підприємство не зуміє розбити ринок на сегменти,

If the company is not making progress,
Якщо фірма не домагається прогресу, значить,

If the company should conduct a mandatory audit of financial statements,
Якщо підприємство має провести обов'язковий аудит бухгалтерської звітності,

If the company works many years in the market,
Якщо організація багато років працює на ринку,

If the company is unprofitable
Якщо підприємство збиткове і працює погано,

Are there any risks of tax deductions if the company uses a non-resident trademark on a royalty-free basis?
Чи виникають ризики податкових донарахувань якщо підприємство використовує торгову марку нерезидента на безоплатній основі?

But if the company has a history of problems
Але якщо Товариство має історію

The stereotype works: if the company is located in the heart of the city,
Працює стереотип: якщо фірма розташована в самому центрі міста,

As a matter of fact, if the company has no intention to fill up the budget using additionally charged taxes, it can and should use the procedure of appeal.
Власне, якщо підприємство не планує поповнити бюджет за рахунок донарахованих податків, воно може і повинно скористатися процедурою судового оскарження.

Still, if the company is co-owned by the state,
Хоча у випадку компанії, в якій держава має частку,

But then again, what if the company didn't do all they could?
Але як бути, якщо фірма при всьому бажанні не може цього зробити?

As if the company took Mark vanderWal's post complaining of the lack of spread of modern led fixtures to heart,
Як ніби компанія взяла Vanderwal поштової марки із скаргою відсутності поширення сучасних світлодіодних світильників до серця,

If the company has decided to allocate a branch to a separate balance sheet, this information is provided in the Affiliate Regulations.
Якщо підприємство вирішило виділити філію на окремий баланс, цю інформацію наводять у Положенні про філію.

If the company goes bust,
У випадку краху компанії вони втрачають не тільки роботу,

But over time, if the company is well manifest itself,
Але з часом, якщо фірма добре себе проявляє,

If the company cares about its citizens,
Якщо суспільство піклується про свого громадянина,

But if the company will include some additional activities,
Але якщо підприємство буде включати деякі додаткові види діяльності,

Will the solution of the problem change if the company has already installed one computer?
Чи зміниться вирішення завдання, якщо фірма вже здійснила поставку одного комп'ютера?

As if the company took Mark vanderWal's post complaining of the lack of spread of modern led fixtures to heart,
Як ніби компанія взяла Vanderwal поштової марки із скаргою відсутності поширення сучасних світлодіодних світильників до серця,