ЯКІСТЬ ПРОДУКТУ - переклад на Англійською

• quality of the product

Приклади вживання Якість продукту Українська мовою та їх переклад на Англійською

тим самим знижуючи рівень ризику і підвищуючи якість продукту.
thereby reducing the level of risk and improving the quality of the product.

Канадський імпортер відповідає за якість продукту перед державою, цього ж він вимагатиме і від експортера-постачальника.
Canadian importers are responsible to the State for the quality of products and will require the same from the supplying exporters.

Ми відкриті для співробітництва з усіма, хто цінує якість продукту та плідні довгі роки взаємовигідної співпраці.
We are opened to cooperate with everyone who appreciate the quality of product and long beneficial years of cooperation.

Якість продукту при зберіганні дещо знижується,
The quality of the product during storage is somewhat reduced,

Більш висока вологість зберігає якість продукту, але може привести до проблем з сушінням
Higher humidities maintain product quality but may give rise to drying

Дуже гарна якість продукту, який був запропонований Pannon Wings Design Team, Дикорослих модель для FSX
A very nice quality product that was offered by Pannon Wings Design Team,

Для досягнення довгострокового успіху необхідно як якість продукту, так і зовнішній імідж.
To achieve long-term success, both quality of a product and the company's external image are necessary.

Якість продукту протестовано і постійно контролюється компанією Disney,
The quality of the product has been tested

Якість продукту або послуги- це не те, що вкладає постачальник, а те, що покупець отримує
Quality in a product or service is not what supplier puts in,

Наприклад, якість продукту буде силою, тільки якщо він працює краще, ніж продукти конкурентів.
For example, quality of a product will be strength only if it works better than competing products..

Здатність розпізнавати придатність і якість продукту або системи важлива при виборі і задоволенні потреб клієнта в інтер'єрі.
The ability to discern suitability and quality of a product or system is important when making a selection and meeting the interior decorating needs of the client.

А причиною такої непопулярності українського вина у світі є навіть не якість продукту, а його невпізнаваність.
And the reason for this level of unpopularity of Ukrainian wine around the world is not even the quality of the product, but its unrecognizability.

однак тут вам ніхто не дасть гарантій, як довго прослужить ця техніка та яку якість продукту ви отримаєте.
here no one will give you guarantees how long this technology will last and what quality of product you will receive.

Катерина: Перше, на що варто звернути увагу веб-майстрам початківцям- це якість продукту, адже набагато вигідніше рекламувати хороший продукт..
Ekaterina: The first thing that webmasters should pay attention to is the product quality, since it is much more profitable to advertise a good product..

в сільській місцевості якість продукту вам відрекомендують сусіди заводчиків.
in rural areas the quality of the product you would get neighbors breeders.

Кожного дня понад 400 працівників підприємств піклуються про своїх клієнтів та забезпечують відмінне обслуговування та якість продукту.
More than 400 employees of the company take care of their customers on a daily basis by providing excellent service and ensuring product quality.

внесок кожного значним чином впливає на якість продукту підприємства;
the contribution of each significant effect on product quality of the company;

Тривалий час наші маркетологи(коли вони в нас були) запевняли, що треба тримати ціну високою, щоб споживач повірив у якість продукту.
Our marketing specialists, when we had them, were assuring us for a long time that it was necessary to keep the prices high for the consumer to believe in product quality.

то їх клітини повинні міститися в ідеальній чистоті, щоб зберегти якість продукту.
their cages must be kept in perfect purity in order to preserve the quality of the product.

так як це інтенсифікує процес і покращує якість продукту.
of the baking chamber, since this intensifies the process and improves the quality of the product.