ЯКІ ЗНАХОДЯТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• that are on
• that reside on
• who live on
• which lie in

Приклади вживання Які знаходяться на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гостротою зору називають здатність побачити 2 маленькі точки, які знаходяться на найменшій відстані одна від одної,
Visual acuity is the ability to see 2 small points that are at the shortest distance from each other,

Декілька головних урядів, які знаходяться на чолі цього хаосу знають нашу старанність
Several major governments that sit at the head of this chaos know our diligence

Відключіть як ті, які знаходяться на панелі провідника,
Close as those that are in the Explorer pane,

Які знаходяться на береговій лінії, варто звертати увагу на обмежувальні,
Which is located on the coastline, it is worth paying attention to the restrictive,

Підбірка з 6 додатків пропонує візуальний підхід до дітей, які знаходяться на першій сходинці вивчення слів,
This collection of six apps offers a visual-based approach to help children who are at the first stage of learning about words,

Дистанційна робота це- співпраця роботодавця та виконавця, які знаходяться на великій відстані один від одного,
Remote work is the cooperation of the employer and the contractor, who are at a great distance from each other

У цей момент на Землі є духи, які знаходяться на різних рівнях свідомості
At the moment there are souls on Earth who are at all different levels of consciousness,

Люди, які знаходяться на відстані один від одного, намагаються зустрічатися якомога частіше,
People who are at a distance from each other, try to meet as often as possible,

Наприклад, повітряні мішечки, які знаходяться на кінцях бронхів(альвеоли)- відроджуються кожні 11- 12 місяців.
For example, air sacs that are located at the ends of the bronchi(alveoli) are revived every 11- 12 months.

Діючі зараз обмеження щодо іноземних інвестицій поширюються на фізичних осіб- резидентів, які знаходяться на території Росії і здійснюють інвестиції з РФ через компанію, зареєстровану в Російській Федерації.
The current restrictions on investments apply to resident individuals who are located in Russia and make investments from Russia through a broker registered in the Russian Federation.

Тому ви будете з духами, які знаходяться на тому ж рівні еволюції,
You are therefore with souls that are at the same level of evolution,

Якщо ви належите тим людям, які знаходяться на духовному шляху,
If you belong to those people who are on the spiritual way,

Наприклад, повітряні мішечки, які знаходяться на кінцях бронхів(альвеоли)- відроджуються кожні 11- 12 місяців.
For example, the air sacs that are located on the ends of the bronchi(alveoli) are regenerated every 11 to 12 months.

Закрийте як ті, які знаходяться на панелі провідника,
Close as those that are in the Explorer pane,

Дійсно, юристи, які знаходяться на передньому плані у справі захисту прав людини,
Indeed, legal professionals, who are at the forefront of the protection of human rights, including those of victims,

слід підрізати крокви, які знаходяться на землі, а потім ставимо їх на потрібне місце.
you should cut the rafters, which are on the ground, and then put them in the right place.

Теломери, які знаходяться на кінцях хромосом всередині кожної клітини,
Telomeres, which are located at the ends of chromosomes inside each cell,

Пропонуємо сімейний відпочинок у комфортабельних будинках, які знаходяться на відстані 200 кроків від озера,
We offer family rest in comfortable houses, which are at a distance of 200 steps from the lake,

Навички, які знаходяться на передньому краї сучасних досліджень в області науки збереження і еволюційної біології.
Skills which are at the forefront of current research in conservation science and evolutionary biology.

Варто зауважити, що навіть ті компанії, які знаходяться на початковому етапі будівництва нових альтернативних виробництв мають шанс отримати такий кредит.
It is worth noting that even those companies that are at the initial stage of building new alternative industries have a chance to get such a loan.