ЯКІ ПОЧИНАЮТЬ - переклад на Англійською

• who start
• who begin
• who embark

Приклади вживання Які починають Українська мовою та їх переклад на Англійською

виробники зеленої енергії, які починають свій бізнес з виходу на ICO.
green energy producers who start their business from the ICO.

новобранці, які починають військову службу
recruits who begin military service

адже з 100 чоловік, які починають професійно займатися футболом,
because of the 100 people who start playing football professionally,

на цій начебто пустинній території мешкає кровожерна сімейка мутантів, які починають вести полювання на них…?
deserted region is place to the bloodthirsty spouse and children of mutants who begin to hunt them?

найбільш поширене в сімейних парах, які починають стикатися з таємницями один одного.
which is most common in married couples who begin to face each other's secrets.

чому не ті лідери, які починають війни, там б'ються?
why aren't those leaders who start wars right up there fighting?

шоковані північнокорейські солдати, які починають погоню за ним.
shocked North Korean soldiers, who begin to run after him.

особливо для дітей молодшого віку, які починають користуватися комп'ютером.
especially for younger children who begin to use the computer.

шоковані північнокорейські солдати, які починають погоню за ним.
shocked North Korean soldiers, who begin to run after him.

тут раптово з'являються злочинці, які починають жорстоко знущатися над дівчатами.
then criminals suddenly appear, who begin to cruelly mock the girls.

Але в найгіршому становищі опиняються люди, які починають палити в підлітковому віці
Still, the worst off were people who started smoking in adolescence

У 40% підлітків, які починають пити в 13 років
Percent of those who started drinking at age 13

З іншого боку, країни, які починають озиратися на Туреччину, не надто допомагають Україні у створенні власного оборонно-промислового комплексу.
On the other hand, countries that are beginning to look down at Turkey are not too eager to assist Ukraine in developing its own defense industry.

Уповноважені покупці, які починають робити свої перші кроки в світ Парижа,
Authorized buyers, who are beginning to make their own first steps into the world of Paris,

Стручки, які починають формуватися лише через 60 днів після посіву, висять попарно.
The pods, which begin to form just 60 days after sowing, hang in pairs.

Дезінфекція дозволяє позбутися від хвороботворних мікробів, які починають активно розмножуватися, якщо в квартирі знаходиться померла людина.
Disinfection eliminates pathogenic microbes, which begin to proliferate, if the apartment is a dead man.

Також воно є безкоштовним для іноземних студентів, які починають навчання на тих же умовах, що і громадяни Польщі.
It is likewise free for internationals who initiate studies in at state HEIs on terms pertinent to polish subjects.

Після цього слід поглянути на нові держави, які починають відігравати дедалі більшу роль у світі,
But then you are seeing new nations that are starting to play a greater role in the world,

Психологія дошкільника також зазнає якийсь тиск з боку батьків, які починають активно його готувати до майбутнього першого походу в школу.
The psychology of the preschool child is also undergoing some pressure from parents who are beginning to prepare for the coming first day in school.

З'являється на шкірі у вигляді плям рожевого кольору, які починають лущитися і свербіти,
Appears on the skin in the form of spots of pink color, which begin to peel and itch,