WHICH BEGIN - переклад на Українською

• які починають
• які починаються
• якого починають
• які починається

Приклади вживання Which begin Англійська мовою та їх переклад на Українською

say its roots, which begin to appear from the drainage holes.
кажуть її корінці, які починають показуватися з дренажних отворів.

For each indicator has two values: the base level- the number of accrued bonus which begin;
Для кожного показника встановлено два значення: базовий рівень- цифра від якої починаються нараховуватися преміальні;

framed pictures of objects which begin with the corresponding character.
при цьому обрамлені малюнками предметів, назви яких починаються з відповідного символу.

wagons enter with modern foods, which begin their destructive work.
машини торговців сучасної їжею, яка починає свою руйнівну дію.

about half of which begin before the age of 14.
приблизно половина з яких починається у віці до 14 років.

New relationships which begin during this period of time may be significant ones in your life journey.
Романтичні стосунки, що починаються в цей день, можуть зіграти важливу роль у вашому житті.

In Russian there are more than 74 words which begin with the letter“Й”.
Російська мова налічує 74 слова, що починаються на букву«Й».

The call was planned to generally discuss the upcoming G7 meetings in France, which begin on Saturday.
Під час розмови планувалося в цілому обговорити майбутні зустрічі G7 у Франції, які почнуться в суботу.

The body is figural, divided with the fillets, which begin from the bottom into four pale parts.
Тулуб фігурний, розділений на чотири опуклі частини вертикальними розлогими жолобками, що починаються від квадратного денця.

The call was planned to generally discuss the upcoming G7 meetings in France, which begin on Saturday.
Телефонна розмова була запланована для загального обговорення зустрічі G7 у Франції, яка почнеться в суботу.

The experience integrated banking customers are gradually being implemented by domestic commercial banks, which begin to take on new services(trust,
Досвід комплексного банківського обслуговування клієнтів поступово переймають і застосовують вітчизняні комерційні банки, які починають виконувати нові послуги(трастові,

This conclusion is consistent with the experimental finding that origin-of-life projects which begin without autopoiesis as a pre-requisite have proved universally futile in achieving even the first step towards life.
Цей висновок узгоджується з експериментальним висновком про те, що проекти зародження життя, які починаються без аутопоеза як передумови, виявилися універсально марними в досягненні навіть першого кроку до життя.

Delta Waves(1-4 Hz) are slow brainwaves, which begin to appear in stage 3 of the sleep-cycle, and by stage 4
Дельта-хвилі(0,5-4 Гц) є повільними мозковими хвилями, які починають з'являтися в стадії 3 циклу сну,

rather into 24 periods which begin at the“solar terms”(see below).
які НЕ розділені на місяці, а на 24 періодів, які починаються на«сонячних умовах»(див нижче).

The thing is that every woman hasThere is a definite stock of eggs, which begin to be released one to two times from the start of the first menstruation.
Вся справа в тому, що у кожної жінки з самого народження є певний запас яйцеклітин, які починають вивільнятися по одній-дві з моменту початку перших місячних.

the building of which begin to deteriorate and break down after only 50 years after construction.
в порівнянні з сучасним, будівлі з якого починають руйнуватися вже через 50 років після будівництва.

This truth is supported by the body of Christianity's ancient historical writings- the writings of the Early Church Fathers- which begin with letters composed by men who learned the Faith directly from the Apostles.
Ця істина підтверджується тілом древніх історичних творів-християнства в працях отців ранньої церкви- які починаються з літер, складених людьми, які дізналися про Віру безпосередньо від апостолів.

because this command can also select& latex; commands, which begin with a backslash and may also have an optional star at the end.
за його допомогою можна обирати команди& latex;, які починаються з символу зворотної риски і можуть завершуватися символом зірочки.

Efforts to liberalise trade in services are gaining momentum as the European Union will chair the 6th Round of negotiations for the Trade in Services Agreement(TiSA) which begin today in Geneva.
Зусилля по лібералізації торгівлі послугами набирає обертів, як Європейський союз буде очолювати 6th раунд переговорів з торгівлі Договору про надання послуг(Тиса), які починаються сьогодні(17 лютого) в Женеві.

Its function is to complete the entire level space activities, which begin research institutions
Його функцією є завершення всієї ланки космічної діяльності, яку починають наукові установи