Приклади вживання Who begin Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The risk of developing cancer is significantly higher among those who begin to smoke regularly at adolescence.
Ризик розвитку раку значно вище у тих, хто починає регулярно курити в юнацькому віці.women who begin smoking by age 15 are 50 percent more likely than non-smokers to have cramps that last two or more days during their period.
жінки, які починають курити у віці 15 років, на 50 відсотків частіше, ніж некурящі, мають судоми, що тривають два або більше днів протягом періоду.Due to the advent of the foreign investors to the market, who begin to use this legal tool,
У зв'язку з приходом на ринок іноземних інвесторів, які починають використовувати цей правовий інструмент,including politicians who begin accusing the Ministry of Education and Science of the intention to deprive a certain region(city, industry) of the future.
зокрема й на рівні політиків, які починають звинувачувати МОН у намірах позбавити певний регіон(місто, галузь) майбутнього.If you saw in a dream how one of your relatives is in prison- it means that you are too abusing the trust of your loved ones, who begin to see a tyrant in you.
Якщо уві сні ви побачили, як хтось із ваших близьких сидить у в'язниці- значить, ви занадто зловживаєте довірою своїх близьких, які починають бачити в вас тирана.There are also the“useful idiots”(if not Kremlin agents) who begin to discuss religion
Знаходяться також«корисні ідіоти»(якщо не агенти Кремля), котрі починають щось глаголити про релігійну толерантність,the results of a study by Dr. Robert Ferguson has shown that 7th to 9th graders who begin playing chess received a 17% improvement in results related to good judgement
результати дослідження доктора Роберта Фергюсона показали, що учні 7-го- 9-го класів, які почали грати в шахи, мають більш кращі показники, пов'язані зі здоровим глуздомAcademically qualified students who begin their study at the English Language Institute may be admitted to the College of Staten Island when they complete their study of English by achieving the appropriate level of competence on TOEFL(Test of English as a Foreign Language).
Студенти, які почали своє навчання в інституті англійської мови можуть бути зараховані в коледж Стейтен Айленда після закінчення курсу англійської мови, але тільки в тому випадку, якщо вони зможуть показати відповідний рівень мови за результатами іспиту TOEFL(тест англійської як іноземної мови).only 32 percent of whites who begin with majors in those areas actually succeed
отримають дипломи з цих спеціальностей, лише 32% білих, які почали навчання в цих областях, будуть справлятисяtry to change their partner, but those who begin to treat themselves with more love,
намагаються змінити партнера, але ті, хто починає з більшою любов'ю ставитися до себе,thief- all without exception it waits for those who begin to develop a virtual world known as world of warcraft.
мага або злодія- все без виключення це чекає тих, хто починає освоювати віртуальний світ, відомий як world of warcraft.Everyone who begins to study computer science is taughtbinary system of calculus.
Кожного, хто починає вивчати інформатику, вчатьдвійковій системі числення.Who began his career.
Хто починає кар'єру.Hello to everyone who begins or is still only thinking of a bowel cleansing.
Привіт всім, хто починає або ще тільки думає провести очищення кишечника.Such a widget will be useful to anyone who began learning Japanese language.
Цей підручник може бути корисним для всіх, хто починає вивчати німецьку мову.This information will be useful to anyone who begins to study their genealogy.
Ці відомості будуть корисні всім, хто починає вивчати свій родовід.He was arguably the first person who began incorporating scientific methods into advertising.
She is a self-taught artist who began her career hand-painting floral designs on clothing.
Ehrenkranz from Zbarazh, who began his musical career by writing songs.
Еренкранц зі Збаража, котрий почав свою співацьку кар'єру від писання пісень.
