ЯКІ ТІЛЬКИ ПОЧИНАЮТЬ - переклад на Англійською

• who are just starting
• who are just beginning

Приклади вживання Які тільки починають Українська мовою та їх переклад на Англійською

які звільнилися з роботи, а й ті, які тільки починають її шукати.
but also those who are just beginning to look for it.

розроблена тільки для дітей, які тільки починають вчитися ними користуватися.
designed only for children who are just starting to learn how to use them.

У перші місяці нерідкі сварки між молодими батьками, які тільки починають звикати до свого нового статусу.
In the first months there are frequent quarrels between young parents who are just beginning to get used to their new status.

особливо для малих підприємств або користувачів, які тільки починають свою діяльність.
particularly for small businesses or users, who are just starting out.

Досить часто такий аркан випадає в розкладі людям, які тільки починають будувати відносини з новим партнером.
Quite often, such a lasso falls into the hands of people who are just starting to build relationships with a new partner.

доступними по ціні речами для людей, які тільки починають облаштовувати своє нове житло.
Midwest had these wonderful, affordable products for people like them who were just starting out.

Візитка- це також хороше рішення для невеликих компаній, які тільки починають діяльність.
Its lite version is a good option for small businesses who're just starting out.

Однією з найбільших помилок людей, які тільки починають вчити мову, є нескінченне слово«чому».
One of the biggest mistakes people that are just starting to learn the language is infinite word«why.».

Photoshop Elements призначений для споживачів, які тільки починають працювати з редагуванням фотографій
It was created for consumers who are just getting started with photo editing

Для салонів, які тільки починають співпрацю з нами, ми пропонуємо мінімальне замовлення від 3-х одиниць весільних суконь(колекційних
For salons that are just starting to work with us, we offer a minimum order of 3 units of wedding dresses(collection

Невеликі компанії, які тільки починають завойовувати ринок,
Small companies that are just beginning to conquer the market,

Photoshop Elements призначений для споживачів, які тільки починають працювати з редагуванням фотографій і хочуть легко організовувати,
Photoshop Elements is designed for consumers who are just getting started with photo editing

Особливо для стартапів, які тільки починають виробництво,- каже Алекс Нескін,
Especially for startups that are just starting to produce,- told Alex Neskin,

Перекладачі, які тільки починають свою діяльність, працюватимуть в бюро перекладів, які отримують запити від різних компаній і передають кожен проект правильному перекладачу для опрацювання.
Translators who are just getting started will work with translation agencies that receive requests from a variety of different companies and source each project to the right translator for the job.

Російські пісні та відео, які підходять для дітей, які тільки починають вивчати мову.
Russian songs and videos that are suitable for children that are just starting to learn the language.

і абсолютно інноваційні способи, які тільки починають завойовувати прихильність українських громадян.
absolutely innovative methods that are just beginning to win the commitment of Ukrainian citizens.

одержувачів соціальних виплат, які тільки починають отримувати досвід користування банківськими послугами.
recipients of welfare benefits who have just started to learn how to make use of banking services.

злочинні організовані групи об'єктивно загрожують безпеці громад, які тільки починають свій шлях становлення.
criminal organized groups are objectively threatening the security of communities that are just beginning their path to becoming.

на нашому сайті представлені абсолютно нові чати, які тільки починають набирати обертів.
our site presents completely new chats that are just starting to gain momentum.

все ще залишилися теми, які можуть бути цікавими для людей, які тільки починають цікавитися криптовалютами.
still there are some subjects that may be interesting for people who just started to be interested in cryptocurrency.