Приклади вживання Які творять Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона є радше результатом цілого комплексу операцій, які творять певне раціональне буття, яке називаємо«автором».
It is, rather, the result of a complex operation which constructs a certain rational being that we call"author.".Вид речей, які творять і разом з тим створені, охоплює всі першопричини, або Першообразу,
The class of things that both create and are Спробуй поставити під контроль 50 найбагатших єврейських фінансистів, які творять війни для власного прибутку,-
На щастя, є люди, які творять новий світ, дбаючи один про одного, витрачаючи кошти з власної кишені.
Fortunately, there культури чи нації, які творять його ідентичність.
формує нову генерацію відповідальних українців, які творять зміни.
forming a new generation of responsible Ukrainians who are making change.тобто закони, які творять світ і керують ним.
Всі ці сторони шукають лише власної вигоди, ігноруючи двох головних учасників, які творять спорт: фанатів та спортсменів.
All of these mentioned stakeholders look out for their own personal interest ignoring the two core components that make the sport: athletes and fans.суспільно-активних громадян, які творять стрижень нації.
socially active citizens that make up the core of the nation.подіями і силами, які творять наш світ.
Тому нашим пріоритетом є підсилення тих лідерів та ті команди, які творять зміни.
Важливо по-максимуму використати можливість побути біля людей, які творять сьогодні світ,
It is important to use at most the possibility of being close to the people, who create the world today,Наші читачі- люди, які творять, будують, їх погляд завжди спрямовано вперед,
Our readers are people who create, build, their eyes always look forward,На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з роботою місцевої влади особливими ознаками багатогранного життя наших людей, які творять славну історію населеного пункту яка яскравою краплиною вливається у життя,
On the web site we propose to work with local authorities special features multi-faceted lives of our people, who create the glorious history of the settlement that bright straw poured in life,На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з роботою місцевої влади особливими ознаками багатогранного життя наших людей, які творять славну історію населеного пункту яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області, держави.
The pages of the Internet we offer to get acquainted with the work of local government special features multifaceted life of our people who create the glorious history of the village is a bright straw poured in life history district, region and state.На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з роботою місцевої влади особливими ознаками багатогранного життя наших людей, які творять славну історію населеного пункту яка яскравою краплиною вливається у життя,
The pages on the Internet, we propose to work with local authorities special features multi-faceted lives of our people, who create the glorious history of the settlement which flows into a bright drop of life,багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя,
multi-faceted lives of our people, who create the glorious history Rachivshchina that bright straw poured in life,також російськомовних виконавців, які творять для вітчизняного слухача.
as well as Russian-speaking artists who create for the domestic audience.багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області та держави.
multifaceted lives of our people who create glorious history Rachivshchina is bright straw poured into the life history of district, region and state.багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя,
multifaceted lives of our people, who create the glorious history Rachivshchina that bright drop of flows in life,
