ЯК ВАРТІСТЬ - переклад на Англійською

• as the cost
• as the value
• as the price

Приклади вживання Як вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською

видобутий в Азербайджані, проте його варітість не буде такою ж низькою, як вартість газу з РФ.
its variation would not be as low as the cost of gas from the Russian Federation.

Дата оцінки з відчужених інвестицій представляє собою вирішальний фактор в оцінці суми компенсації, що підлягає виплаті в інвесторі державних арбітражів, як вартість інвестицій може різко змінитися протягом часу.
The valuation date of an expropriated investment represents a crucial factor in assessing the amount of compensation to be paid in investor-State arbitrations, as the value of investments may change dramatically over the course of time.

роки стали невеликі мікроавтобуси, оскільки вартість поїздки в них не настільки висока, як вартість квитка на поїзд,
since the cost of traveling to them is not so high as the cost of a ticket for a train, and even more so,

вартості одного додаткового обстеження, і не включають в себе фіксовані витрати, такі як вартість, щоб очистити і обробити дані викликів.
do not include fixed costs such as the cost to clean and process the call data.

Страхова сума визначається як вартість майбутнього врожаю шляхом множення середньої врожайності в господарстві(районі)
Sum insured is determined as a cost of future harvest, calculated through multiplication of the average

Ви можете відняти, що$ 50, як вартість ведення бізнесу,
You can deduct that $50 as a cost of doing business,

надає детальну інформацію, таку як вартість, чистий курс на акцію,
provides detailed information such as value, net rate per share,

Як вартість магнітної пам'яті у вигляді дискет падала,
As cost of magnetic memory declined in the form of diskettes,

завершити Brexit у суботу, щоб ми могли перейти до інших пріоритетів, таких як вартість життя, Національна служба охорони здоров'я,
we can tackle other priority issues such as cost of living, the National Health Service,

В інтерв'ю агентству Трамп і його економічний радник Гері Кон зазначили, що Китай змусив американські компанії передавати свою інтелектуальну власність як вартість ведення бізнесу і збиток від цього дуже високий.
In an interview with Reuters, Trump and his economic adviser Gary Cohn said China had forced U.S. companies to transfer their intellectual property to China as a cost of doing business there.….

не обертаючи уваги на такі"дрібниці", як вартість землі під забудову,
not paying attention to such“trifles”, as the cost of building land,

Інші записи, такі як вартість жита дав би показник щодо того, наскільки жито була доступна в даному році і більш сучасні дослідження
Other records such as the price of Rye would give an indicator as to how much Rye was available in a given year

одного додаткового опитування- і не включає фіксовані витрати, такі як вартість очищення та обробки даних дзвінка.
do not include fixed costs such as the cost of cleaning and processing the call data.

одного додаткового опитування- і не включає фіксовані витрати, такі як вартість очищення та обробки даних дзвінка.
do not include fixed costs such as the cost to clean and process the call data.

Тоді як вартість кузбаського вугілля-$100 за тонну.
Whereas the cost of Kuzbass coal is $100 per ton.

Так як вартість варіюється від обсягів
Since the cost varies from the volume

А як вартість придбаних товарів у цьому випадку.
The extra value of goods, in this case.

Причому досить дорогим є як вартість освіти, так і вартість життя в місті.
And very costly is the cost of education and cost of living in the city.

Це не дивно, так як вартість такої тканини дуже висока.
No wonder the price of such fabrics is very expensive.

Грудне молоко не буде коштувати ні цента, тоді як вартість формула швидко накопичується.
Free breast milk doesn't cost a cent, while the cost of formula quickly adds up.