AS THE COST - переклад на Українською

• вартість
• витрати
• вартості
• оскільки собівартість

Приклади вживання As the cost Англійська мовою та їх переклад на Українською

The price effect, as the cost of the glass, and the high cost of hardware required for proper installation.
На ціну впливає, як вартість самого скла, так і дорожнеча фурнітури потрібної для нормальної установки.

As the cost of annual production increases using enzyme like ours saves a lot of money.
Оскільки витрати щорічного виробництва зросли, використання ферменту, такого, як наш, заощаджує багато грошей.

This technology is more expensive than FDM, as the cost of hardware and material is significantly higher.
Така технологія в десятки разів дорожче FDM, оскільки ціна комплектуючих, витратних матеріалів та самих принтерів істотно дорожча.

Nuclear power is becoming too costly to use, as the cost of operating aging U.S. plants is rising five percent per year.
Ядерна енергія в США стає занадто дорогою, оскільки вартість експлуатації старіючих ядерних реакторів зростає на 5 відсотків на рік.

cost less for the user as the cost is split between the caller and the enterprise.
коштує менше для користувача, оскільки вартість розподіляється між абонентом та підприємством.

Some travel companies free cheap cover but it's unlikely that the insurance truly is free, as the cost is generally constructed into the rate of the holiday.
Деякі туристичні фірми безкоштовно дешеві покрив, але малоймовірно, що страхові дійсно безкоштовно, так як вартість, як правило, вбудовані в ціну відпустки.

Finding cheaper food on the Cayman islands can be a challenge as the cost of living is higher than most other countries.
Пошук бюджетної їжі на Кайманових островах іноді може бути складним завданням, оскільки вартість життя вище, ніж у більшості інших країн.

Some travel companies offer'free' cover but it's unlikely that the insurance really is free, as the cost is generally built into the price of the holiday.
Деякі туристичні фірми безкоштовно дешеві покрив, але малоймовірно, що страхові дійсно безкоштовно, так як вартість, як правило, вбудовані в ціну відпустки.

The hryvnia devaluation is in fact good news for foreign customers, as the cost of Ukrainian outsourced IT services becomes cheaper in dollar terms.
Девальвація української гривні насправді є хорошою новиною для іноземних клієнтів, так як вартість українських IT-послуг дешевшає в доларовому еквіваленті.

These calculations do not take into account any short-term hits to the economy from Brexit, such as the cost of adjusting the economy to new customs arrangements.
Розрахунки не враховують короткострокових ударів від Brexit по британській економіці, таких як вартість адаптації до нових митних механізмів.

Besides, this university offers the optimal indicator such as the cost of studying and its quality.
До того ж, цей заклад пропонує оптимальне співвідношення таких показників, як вартість навчання та його якість.

you may then apply for reimbursement from the School, as much as the cost of £200.
ви можете потім подати заяву на відшкодування з коледжу, аж до вартості £ 200.

that timely treatment is required to save your money, as the cost of treatment is often directly proportional to the complexity of the problem.
своєчасне звернення обов'язково заощадить Ваші гроші, так як вартість лікування часто прямо пропорційна складності проблеми.

These calculations do not take into account other hits to the economy from BREXIT, such as the cost of adjusting to new customs arrangements.
Розрахунки не враховують короткострокових ударів від Brexit по британській економіці, таких як вартість адаптації до нових митних механізмів.

This circumstance is unfavorable for the successful conduct of business, as the cost of the car is equal to the annual profits of the enterprise.
Дана обставина несприятливо для успішного ведення комерційної діяльності, так як вартість автомобіля дорівнює річному прибутку підприємства.

as well as the cost of developing new super-heavy carrier rocket Space Launch System(SLS)
а також вартість розробки нової надважкої ракети-носія Space Launch System(SLS), яку аерокосмічне агентство

If animals we need not so much the big premises as the cost of food, then that's plants will be required field,
Якщо з тваринами нам потрібні не стільки великі приміщення, скільки витрати на їжу, то ось для рослин потрібні поля, причому дуже великих площ,

as well as the cost of installation works if these were purchased on credit from the partner banks of the program together with the main equipment.
а також вартість монтажних робіт, якщо вони були придбані в кредит від банків-партнерів програми, разом з основним обладнанням.

many businesses, as the cost of production in a particular region may be higher than those prices,
багатьох підприємств, оскільки собівартість випуску продукції в конкретному регіоні може бути вище тих цін,

as well as the cost of purchasing the pitching machines
а також вартість придбання машин для хитавиці