ОСКІЛЬКИ ЦІНА - переклад на Англійською

• as the price

Приклади вживання Оскільки ціна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мій клієнт відмовився продати всю позицію одразу, оскільки ціна нещодавно знизилася на пару доларів,
My client refused to sell the entire position at once since the price had recently dropped by a couple of dollars

в Prozorro можна закуповувати лише дешеві і неякісні товари, оскільки ціна є єдиним критерієм оцінки пропозиції,
substandard goods can be purchased, since the price is the only criterion for evaluating an offer,

Так або інакше підбираючи крим нерухомість, треба бути повністю упевненим в тому, що було проведене вдале капіталовкладення фінансів, оскільки ціна на неї, через час однозначно ніколи не виявиться нижчим, тією по якій проводилася покупка.
Somehow picking crimea property must be completely sure that was conducted a successful investment finance, since the price for it, through time-one will never be below that of which carried out the purchase.

це також чудовий подарунок, оскільки ціна такого подарунка не занадто висока, оскільки ви зустрічаєтеся лише кілька місяців.
it is also a wonderful gift, since the price of the gift is not too high, since you have only been Dating for a few months.

Оскільки ціна душової кабіни прямо пропорційно залежить і від функцій, які ви хотіли б отримати,
Because the price is directly proportional to the shower enclosure depends on the features that you would like to receive,

Оскільки ціна срібла на COMEX визначає ціну срібла по всьому світу,
Since the price of COMEX silver determines the price for silver throughout the world,

До того ж, Оскільки ціна як правило, нижче в місцях, де володіння стероїди юридичних, people who live in other countries can benefit from buying Deca Durabolin from Canada.
Moreover, since the price tends to be lower in places where possession of steroids is legal, people who live in other countries can benefit from buying from Deca Durabolin in Canada.

зняти офіс в центрі Києва багато підприємців навіть і не думали, оскільки ціна на офісні приміщення,
in the city center, many entrepreneurs do not even reasoning, as the price of office space,

Орієнтовну, оскільки ціна розробки і просування залежить від низки факторів(виду
The approximate because the costing of development and promotion depends on the chain of factors(type

Для багатьох покупців це рішення було цікавим, оскільки ціна у кілька разів відрізнялася від вартості виконання ремонту своїми силами,
For many buyers, this solution was interesting because the price several times different from the cost of repairs on its own,

обов'язково мав отримати очевидну вигоду, оскільки ціна фригольда, принаймні згідно з оцінкою на підставі бази 1967 року, не включала вартості будинку
after enfranchising is bound to make an apparent gain, since the price of enfranchisement, at least on the 1967 basis of valuation, did not include the house

Оскільки ціни на датчики та комунікації продовжують знижуватися,
As the price of sensors and communications decrease,

Це надійно, оскільки ціни в регіоні зростають,
This is reliable, as prices in the region grow,

Оскільки ціни на страхування піднятися вище,
As the cost for insurance rise,

Оскільки ціни варіюються в залежності від сезону, неможливо перерахувати їх всі,
As prices vary according to the season it is impossible to list them all

Директор Unica сказав, що індійські заводи в кінцевому підсумку зможуть продавати на експортному ринку, оскільки ціни продовжують відновлюватися.
Unica's director said Indian mills will eventually be able to sell in the export market as prices continue to recover.

Оренда ексклюзивної супермаркету під час низького сезону має свої переваги, оскільки ціни нижчі, і порти не будуть такими ж переповненими.
Renting a luxury Superyacht during low season has its advantages as prices are lower and ports won't be as crowded.

Ситуація ускладнюється, оскільки ціни зростають досить швидко порівняно з доходами, що обмежує здатність населення дозволити собі продукти харчування,
The situation is becoming even worse as prices are increasing quite rapidly compared to incomes, which limits families'

Кращі виробники акумуляторів намагаються зменшити відсоток вмісту кобальту в літій-іонних батареях, оскільки ціни на даний метал збільшились за останні роки,
Top battery makers are scrambling to reduce cobalt content in lithium-ion batteries as prices of the mineral have multiplied over the recent years

зробити покупки, оскільки ціни там нижчі, ніж на підконтрольних«ЛНР» територіях.
do shopping, as prices were lower than in“LPR”-controlled areas.