AS THE PRICE - переклад на Українською

• ціна
• вартість
• як ціна
• ціни

Приклади вживання As the price Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conversion of factories to digital control began to spread rapidly in the 1970s as the price of computer hardware fell.
Переобладнання заводів під цифровий контроль, почало швидко поширюватися у 1970-ті роки, коли ціна комп'ютерного устаткування, знизилася.

It is important to consider the type of gas you may come into contact with as well as the price that works in your budget.
Важливо взяти до уваги тип газу, з яким можна зіткнутися, а також ціну, яка влаштовує ваш бюджет.

So long as the price of the product covers these wages,
Поки ціна продукту покриватиме заробітну плату для нього,

(i) such goods are actually sold at the price declared as the price actually paid or payable;
Такі товари фактично продані за ціною, задекларованою як ціна, що була фактично сплачена або підлягає сплаті;

I have little interest in an expensive item as long as the price is determined solely by great numbers of diamonds or pearls".
Мене мало цікавить дорога річ, якщо її ціна тільки в тому, що насаджено багато діамантів чи перлів».

defined as the price per one US dollar(USD)
визначаються як ціна за один долар США(USD)

The price of metal gas cutting, as well as the price of CNC plasma cutting depends on the brand, thickness and area of the plate.
Ціна газового різання металу, як і ціна плазмового різання, залежить від марки, товщини і площі листа.

Poroshenko seems to have accepted continuing corruption as the price to pay for a modicum of maneuvering room.
Порошенко, схоже, прийняв постійну корупцію як ціну, щоб заплатити за можливість маневру.

It also provides some general characteristics of distributions such as the price and the supported processor architectures.
У ньому також містяться деякі загальні характеристики дистрибутивів, таких як ціна та список підтримуваних архітектур процесорів.

profits are earned as the price of the stock increases.
прибуток від них можна отримати, якщо ціна акцій зросте.

Projected return on the asset(it is considered to be a reliable tool for investing as the price of real estate in the capital's newly-built buildings is stable or rising);
Прогнозована доходність активу(вважається надійним інструментом для інвестування, оскільки ціна на нерухомість в новобудовах столиці або росте, або стабільна);

as well as the price of products that can be profitably purchased from our company.
а також ціна виробів, які можна вигідно купити на нашому підприємстві.

Duty-free shops is a primary business here, as the price does not include many taxes, for example VAT.
Торгівля безмитними товарами тут один з основних видів бізнесу, так як в ціну не входять багато податків, зокрема ПДВ.

(i) such goods are actually sold at the price declared as the price actually paid or payable;
Такi товари фактично проданi за цiною, задекларованою як цiна, що була фактично сплачена або пiдлягає сплатi;

The prices for traditional Ukrainian exports high at the same time as the price of Ukrainian imports- for the same gas, has decreased.
Ціни на традиційні товари українського експорту високі, водночас як ціни українського імпорту,- на той же газ,- зменшились.

Self-assembly is beneficial, as the price per m2 installation of specialist cost 800-1000 rubles.
Самостійний монтаж вигідний, так як ціна за м2 установки від фахівця обійдеться в 800-1000 рублів.

As the price of oil rises
Оскільки ціна на нафту зростає

The Ministry of Agrarian Policy will not impose an embargo on this product as the price for buckwheat on the Ukrainian market may go up in the near future.
Міністрество аграрної політики України не вводитиме ембарго на даний продукт, оскільки ціна гречки на українському ринку може вирости, в найближчому майбутньому.

Certainly, it is necessary to consider and such factor as the price, however be careful with small schools and programs.
Звичайно, слід врахувати і такий чинник як ціну, однак будьте обережні з маленькими школами та програмами.

As the price of one goes up, the demand for both goods will fall.
В даному випадку при зростанні ціни на один товар, знижується попит на обидва товари.