КОЛИ ЦІНА - переклад на Англійською

• when the price
• where the price
• when cost
• whenever the cost

Приклади вживання Коли ціна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак виникають ситуації, коли ціна товару з негайним постачанням може бути вище ф'ючерсної,
However, there are situations when the price of the goods with immediate delivery may be higher futures,

У мене був випадок, коли ціна стрибком перестрибнула мій лимитник на 120(!) пунктів.
I had a case when the price jump jumped my лимитник 120(!) points.

Паритет виникає, коли ціна активу, наприклад, співпадає з ціною іншого активу;
Parity occurs when the price of an asset matches the price of another asset, for example;

Бичачий і ведмежий сигнали є очевидним, коли ціна активу перетинає більше ковзне середнє або історичні підтримуються Ціна по відношенню до змінного середнього значення.
Bullish and bearish signals are evident when the price of an asset crosses over its moving average, or when there is historical support of the price in relation to a moving average.

Коли ціна нафти піднялася,
When the price of oil rose,

І біткоін, і криптовалютний ринок не бачили цих рівнів з початку лютого, коли ціна біткоіна опустилася до$ 6000.
Both bitcoin and the cryptocurrency market have not seen these levels since early February, when the price of bitcoin dipped to $6,000.

В кінці 2017 року трапився"кріптовалютний бум", коли ціна біткоіни перевищила позначку в 20 тисяч доларів.
At the end of 2017, there was a"cryptocurrency boom" when the price of Bitcoin exceeded 20 thousand dollars.

базується на індикаторі BB, і вона закриє торгівлю навіть у разі втрати, коли ціна близька або порушує протилежну лінію BB.
it will close the trade even on a loss when the price is near or breaks the opposite BB line.

Нерідкими є випадки, коли ціна на товар штучно підвищується в листопаді,
There are cases when the prices get artificially increased in November

Коли ціна на бензин знижується
If the price of gasoline falls

Коли ціна є ключовим фактором позиціонування,
If price is a crucial positioning factor,

Ціноутворення на продукт автоматично оновлюється, коли ціна змінюється з центрального керуючого сервера.
The product pricing is automatically updated whenever a price is changed from a central control server.

Отже, коли ціна падає на 1%, і обсяг зростає більше, ніж на 1%, це означає, що сукупний дохід зросте.
So when price drops-- so 1% drop in price and a larger than 1% increase in quantity means that total revenue will go up.

Такий підхід дозволяє компанії пропонувати її ринкові не одразу після збирання врожаю, коли ціна на продукцію особливо низька, а тоді, коли ціна зростає.
This approach allows the company to offer it to market immediately after harvest when prices are especially low, and when the price increases.

ви купите більше акцій, коли ціна низька, і менше акцій, коли ціна висока.
you will buy more shares when prices are low, and fewer when prices are high.

ви купите більше акцій, коли ціна низька, і менше акцій, коли ціна висока.
you will buy more shares when prices are low and fewer shares when prices are high.

Бульбашка- це, коли ціна активу не залежить від його"основних факторів",- інвестори роблять оцінку активу, щоб визначити його вартість.
A bubble is when the price of an asset diverges from its“fundamentals”- the aspects of an asset that investors use to value it.

Ми знаходимо довгі плоскі періоди відповідно до RSI, коли ціна знаходиться всередині коридору кордонів індикатора RSI,
We find long flat periods according to RSI, when the price is inside the corridor of the boundaries of RSI indicator,

Поєднувати англійська метод, коли ціна в ході аукціону підвищується
Combining English method, when the price rises during the auction

У випадку, коли ціна між сторонами не була узгоджена до проведення процедури Due Diligence, основним його завданням
In the case where the price between the parties has not been agreed before the DD procedure,