Приклади вживання Як зображено Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо мобільна станція входить в конкретну користувацьку зону, як зображено на 222, то фіксується стан 224, в якому мобільна станція асоційована з макросистемою, ідентифікованою як така, що знаходиться в одній або більше користувацьких зонах.
If the mobile station enters a specific user zone as depicted at 422, then a state 424 is entered wherein the mobile station is associated with a macro system identified to be in one or more user zones.Як зображено в"Звук музики",
As depicted in The Sound of Music,Насправді, розподіл МП в котушці буде таким, як зображено на малюнку(2.2), де позитивні значення H відповідають одному полюса,
In fact, the distribution of MP in the coil will be as shown in(2.2), where positive values of H correspond to one poleдодав ваги своєму кабінету, щоб відновити справжню історію, як зображено у Святому Письмі, а не хибну історію з культу Діани(Артеміди для греків).[Я].
adding the weight of his office to re-establish the true story as portrayed in the Scriptures, not the false story from the cult of Diana(Artemis to the Greeks).[i].У 1986 році Свобода, як зображено на Augustus Saint-Gaudens, була обрана дизайном, який би впорядкував
The American Silver Eagle came to be in 1986 when Liberty, as depicted by Augustus Saint-Gaudens,Як зображено в"Звук музики",
As depicted in the worldwide blockbuster feature,холоднокровний патріарх сім'ї, який не схвалював музику, як зображено в першій половині"Звуку музики",
cold-blooded patriarch of the family who disapproved of music, as portrayed in the first half of The Sound of Music,кінцевим результатом є повний розвал сучасного суспільства, як зображено у сіквелі фільму Скажений Макс 2
with the end result being the complete breakdown of modern society as depicted in sequel films Mad Max 2емблема стає звичним символом жіночого начала- алхімічним знаком Венери(як зображено на обкладинці Книги Родовід(Буття) Королів Грааля).
the emblem becomes the familiar device of the female- the Venus symbol(as portrayed on the cover of Genesis of the Grail Kings).Якщо мобільний пристрій потім знайде макросистему на основі відносного пріоритету, як зображено на 214, то фіксується стан 216, в якому мобільна станція асоційована з макросистемою, але не знаходиться ні в якій користувацькій зоні.
Should the mobile then find a macro system based upon relative priority as depicted at 414, then a state 416 is entered wherein the mobile station is associated with a macro system but is not in any user zone.нижній частині посудини 32, і збирають у водяному резервуарі 44, як зображено на фіг. 9.
is collected in the water tank 44, as shown in Fig.9.Так само, як зображено на радіошоу, дітям мали пояснювати,
Likewise, as portrayed on radio shows, children would haveїї прозорість, як зобразити легку, разбегающуюся мережа спадною піни на вигинах хвиль.
its transparency, how to portray a light, scattered network of falling foam on the bends of the waves.Він відвідав їдальні в'язниці Бордо і центри для безпритульних у Квебеку, щоб дослідити, як зобразити сценуподачі їжі[3].
the Old Brewery Mission homeless centre Як зображено у частині(б).
As proved in part(b).Як зображено небесну частину організації Єгови в книзі Єзекіїля?
Якщо мобільна станція знаходить фемтосистему, як зображено на 230, то фіксується стан 208.
If the mobile station finds a femto system as depicted at 430, then state 408 is entered.(наприклад, якщо фемтостільник 108 на столі був трохи зміщений, як зображено на 138).
(e.g. if a femtocell 308 on table was lightly bumped as depicted at 338).рамку пофарбуйте фарбою бронзового кольору з акрилу, як зображено на фото.
paint the frame with a bronze color from acrylic, as pictured in the photo.
