Приклади вживання As depicted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
were flowing as depicted on The Orontius Finaeus map,
with the end result being the complete breakdown of modern society as depicted in sequel films Mad Max 2
кінцевим результатом є повний розвал сучасного суспільства, як зображено у сіквелі фільму Скажений Макс 2were flowing as depicted on the Phynius map,
текли, як показано на карті Финиуса,Should the mobile then find a macro system based upon relative priority as depicted at 414, then a state 416 is entered wherein the mobile station is associated with a macro system but is not in any user zone.
Якщо мобільний пристрій потім знайде макросистему на основі відносного пріоритету, як зображено на 214, то фіксується стан 216, в якому мобільна станція асоційована з макросистемою, але не знаходиться ні в якій користувацькій зоні.were flowing as depicted on the Phynius map,
текли, як показано на карті Финиуса,Through instructions from Revan, as depicted in Knights of the Old Republic and Knights of the Old Republic II: The Sith Lords,
Завдяки інструкціям Ревана, описаним у частині Зоряних воєн під назвою"Лицарі Старої Республіки та"Лицарі Старої Республіки II:The majority who benefitted from the energy surge are"good people" who are greatly concerned about world affairs as depicted in your mainstream media
Більшість, хто буде мати вигоду з хвилі енергії-"хороші люди", які дуже піклуються про світові справи, як зображається у ваших пануючих медіаwhich are placed on the iconostasis, as depicted in akafistnoe icons
розміщені на іконостасі, також зображається в акафісних іконахThe painting has been described as depicting"a young,
As depicted horizontally on the plan?
The Forbidden City as depicted in a Ming dynasty painting.
Заборонене місто, як воно зображене на малюнку епохи династії Мін.(e.g. if a femtocell 308 on table was lightly bumped as depicted at 338).
(наприклад, якщо фемтостільник 108 на столі був трохи зміщений, як зображено на 138).Right elevation, plan and cross-section as depicted in Brassey's Naval Annual 1888.
Lt;/img> Вид збоку, план і поперечний переріз, за зображенням у Brassey's Naval Annual у 1888 році.If the mobile station finds a femto system as depicted at 430, then state 408 is entered.
Якщо мобільна станція знаходить фемтосистему, як зображено на 230, то фіксується стан 208.caring to others no matter what their circumstances, as depicted in the television series.
districts(their much larger scale, as depicted surface details).
They noted that self-awareness as depicted in science-fiction is probably unlikely,
Та зауважили, що самосвідомість, як у науковій фантастиці, мабуть, малоймовірна,The"Arms of Wales" as depicted in the Annals and Antiquities of the Counties
Happy Feet- the emperor penguin is nowhere near as joyful and carefree as depicted in the movies.
мультфільму«Роби ноги»- імператорські пінгвіни живуть далеко не так радісно і безтурботно, як це зображено на екранах.The Green Goblin throws Gwen Stacy from a tower of either the Brooklyn Bridge(as depicted in the art) or the George Washington Bridge(as given in the text).
Зелений Гоблін викрадає подругу Пітера, Ґвен Стейсі, і заманює Людину-павука до башти Бруклінського мосту(як це зображено в малюнках) або мосту Джорджа Вашингтона(як зазначено в тексті).
