IS DEPICTED ON - переклад на Українською

• зображений на
• зображено на
• зображують на
• зображена на
• зображення використовується на
• зображується на

Приклади вживання Is depicted on Англійська мовою та їх переклад на Українською

This event, witnessed to by many of the inhabitants of Mtskheta, is depicted on the icon,“Glorification of the Georgian Church”.
Ця подія, свідком якого були багато жителів Мцхета, зображується на іконі"Прославлення Грузинської Церкви".

The Great Basilica's mosaic floor is depicted on the reverse of the Macedonian 5000 denars banknote,
Мозаїчна підлога Великої базиліки зображена на зворотному боці македонської банкноти в 5000 динар,

I realize that our land, which is depicted on them, is beautiful and rich.
то розумієш, що зображений на них наш край- прекрасний і багатий.

Lyrebird is depicted on the reverse of the Australian 10 cent coin,
Лірохвіст зображена на реверсі австралійської 10-центової монети

The celebration will take place on November 11 and is dedicated to the patron saint of the city- St. Martin(who is depicted on the emblem of Mukachevo).
Святкування пройде 11 листопада і присвячене покровителю міста- святому Мартину(саме він зображений на гербі Мукачева).

The Virgin is depicted on the icon of the Undying color,
Богоматір, зображена на іконі Нев'янучий цвіт,

this very thorn bush grew, which is depicted on the icon.
ріс цей самий терновий кущ, який зображений на іконі.

The Battle of Vienna is depicted on the great battle of Martino Altomonte(1692),
Битва під Віднем зображена на величезному батальному полотні Мартіно Альтомонте(1692),

Tamarind is the official tree of Santa Clara in Cuba and is depicted on the city's coat of arms.
Тамаринд є офіційним деревом міста Санта-Клара(Куба), він зображений на міському гербі.

A golden mask from Trebeništa is depicted on the obverse of the Macedonian 500 denars banknote,
Золота маска з Требеніштського некрополю зображена на реверсі македонської банкноти в 500 денарів випуску 1996

It is now called the Ma'an Palace and is depicted on the reverse of the 5 Jordanian dinar note.[25].
Зараз цей будинок, що називається Маанським палацем, зображений на реверсі банкноти йорданського динару[1].

The Star of David is depicted on the flag of the State of Israel
Зірка Давида зображена на прапорі держави Ізраїль

The importance of the object for Turkey is so great that it is the Hoover Dam that is depicted on a national banknote of 1 lira.
Важливість об'єкта для Туреччини настільки велика, що саме дамба Гувера зображена на національній банкноті в 1 ліру.

revolutionary innovation in the portrait genre- the royal couple is depicted on the canvas through the reflection in the mirror.
революційне нововведення в портретному жанрі- королівська пара зображена на полотні через відображення в дзеркалі.

popular lizard is depicted on the coat of arms of Sardual, Portugal.
популярна ящірка зображена на гербі містечка Сардуал, Португалія.

It is a landmark symbol of Krasnoyarsk, and is depicted on the 10-ruble bill.
Адже вона є символом Красноярська і всієї Росії, оскільки зображена на 10-рублевої купюрі.

The lighting of the Olympic cauldron has become the most hallowed moment of each Olympic Games and is depicted on the first gold coin of the Torch Relay series.
Запалення Олімпійського вогню стало найбільш священним моментом кожних Олімпійських ігор і зображене на першій золотій монети з серії естафети[19].

The amphitheater is depicted on the reverse of the Croatian 10 kuna banknote,
Амфітеатр Пули був зображений на реверсі банкноти номіналом 10 кун,

One of the bronze lions is depicted on the reverse of the Bulgarian 20 lev banknote, issued in 1999 and 2007.
Один з бронзових львів був зображений на банкноті номіналом 20 левів, яка випускалася з 1999 по 2007 роки.

his figure is depicted on his knees.
його постать зображена по коліна.