РОЗМІЩУЄТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• is placed on
• is posted on
• is located on
• posted on
• is hosted on
• published on
• sits on
• be posted on
• are posted on

Приклади вживання Розміщується на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музей розміщується на території форту Аль Хусен.
The museum is housed in the Al Fahidi fort.

Допоміжний персонал розміщується на факультеті Office.
The supporting staff is accommodated at the Faculty Office.

Це все розміщується на одній платі.
Everything is on one plate.

Половина суми розміщується на строковому депозиті з підвищеною відсотковою ставкою.
A half of money are placed in bank deposit with a higher interest rate.

Org і розміщується на наш власний хостинг.
Org and hosted on our own Hosting..

Інформація, що розміщується на Сайті не повинна тлумачитися як зміна цієї Угоди.
Information posted at the Website should not be interpreted as a change to this agreement.

Пацієнт розміщується на столі томографа.
The patient lies on the table of the tomograph.

Гіперпосилання розміщується на початку використовуваних матеріалів Гостинного двору Чарда.
Hyperlink is placed at the beginning of Charda Resort's materials.

УДК(розміщується на початку статті);
UDC(posted at the beginning of the article);

Чинна редакція Договору розміщується на Сайтах та в Мобільних додатках.
Current version of the Agreement is published on the web-sites of in the mobile applications.

Після оплати банер розміщується на вказаний термін
After payment, the banner is placed for a specified period

Морська частина системи HVDC розміщується на спеціально розробленій платформі.
The offshore part of the HVDC system is housed on a specially designed platform.

Інформація, розміщена у Freenet, розподіляється по мережі й розміщується на кількох різних вузлах.
Information stored on Freenet is distributed around the network and stored on several different nodes.

Шаблон, додається до більшості мийок, розміщується на столі.
Template, attached to most sinks, placed on the table.

Використовуйте ABBYY FlexiCapture у хмарі, що безпечно розміщується на Microsoft Azure.
Leverage ABBYY FlexiCapture in the Cloud, securely hosted on Microsoft Azure.

Актуальна інформація щодо Послуг розміщується на Платформі.
Actual information concerning the services is published on the Platform.

Один з магазинів розміщується на Яндекс.
One of the stores is placed at Yandex.

як правило розміщується на видному місці.
usually placed in a prominent place..

Немає відео або відео не розміщується на цьому сайті.
There is no video or videos hosted on this site.

Через оптимальної продуманості цей міні комплект чудово розміщується на невеликій площі.
Due to the optimal soundness of this wonderful mini kit is located in a small area.