Приклади вживання Is happening on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The peculiarity of the commentator's profession is that the task is not simply describing what is happening on the screen.
Особливість професії коментатора полягає в тому, що необхідно не просто описувати події на екрані.The“Sich” platform for Earth remote sensing is being developed to study what is happening on the planet.
Зараз розробляються платформи серії“Січ” для дистанційного зондування Землі, для вивчення того, що робиться на планеті.it allows you to monitor and record what is happening on the object.
дозволяє контролювати і фіксувати події на об'єкті.in which you can completely forget about what is happening on the street.
в якому можна повністю забути про те, що діється на вулиці.Do you want to know what is happening on the other side of the scene?
So much is happening on your planet that it is becoming very apparent to many more people that the promised changes are well under way.
Стільки відбулося на вашій планеті, що стає дуже очевидним для більшості людей, що обіцяні зміни ідуть своїм шляхом.Much is happening on this world, which most of you know very little about.
Knowing that the majority of theft is happening on a tip, I want to appeal to burglars,
Знаючи, що більшість крадіжок відбувається за наводкою, хочу звернутися до грабіжникам,Not one of them has made a stand against what is happening on the border.
Але ніхто з них за те, що натворили на кордоні не понесе відповідальності.We come to share some reflections on what is happening on your world.
help the magnificent change that is happening on your beloved Mother Earth right now.
допомагати прекрасній зміні, яка станеться на вашій любій Рідній Землі прямо зараз.what is said in Kiev and what is happening on the ground are two very different things,” says Private Yury Trush,
But this influence is minimal compared to what is happening on the planet as a result of influence of a range of natural factors,
Але цей вплив мінімальний в порівнянні з тим, що відбувається на планеті в результаті впливу комплексу природних факторів,TV, the well-known Ukrainian writer shared his thoughts on who should become the next president and why what is happening on Maidan is hugely important for the country
TV відомий письменник розповів, хто має стати майбутнім президентом України, а також чому події на Майдані дуже важливі для країниensuring the maximum realism of what is happening on the screen, and an exciting cinematic pitch,
забезпечує максимальну реалістичність того, що відбувається на екрані, і захоплюючу кінематографічну подачу,after all we often have the best operational information about what is happening on this or that sector of the front simply because our battalions are there.
часто ми маємо кращу оперативну інформацію про те, що робиться на тій чи іншій ділянці фронту, просто тому що там перебувають наші підрозділи.The purpose of this method of psychological support is to help individuals comprehend what is happening on their life path
Метою даного методу психологічної підтримки є допомога індивідам в осягненні того, що відбувається на їх життєвому шляхуThe goal of the project is the timely publication of the most objective information about everything that is happening on the IT market, as well as helping users of digital devices to select,
Мета проекту- своєчасна публікація максимально об'єктивної інформації про все, що відбувається на ринку IT, а також допомога користувачам цифрових пристроїв у виборі,because seeing what is happening on the scene, the viewer associates himself with a specific character,
оскільки, побачивши, що відбувається на сцені, глядач асоціює себе з тим чи іншим персонажем,If to speak about what is happening on the 27th week of pregnancy,
Якщо говорити про те, що відбувається на 27 тижні вагітності,
