ЯК КЕРІВНИКИ - переклад на Англійською

• as managers
• as the leader
• like executives
• as supervisors
• as ceos

Приклади вживання Як керівники Українська мовою та їх переклад на Англійською

жорстокі і фанатичні, то ми, як керівники світу, для загального блага не можемо скинути цю жахливу бомбу і стару,
merciless and fanatic, we as the leader of the world for the common welfare cannot drop this terrible bomb on the old capital

і в державному секторі як керівники, консультант…+.
public sector organisations as managers, advisors, and…+.

мистецтві та науках як керівники, адвокати, представники держав,
the arts and sciences as CEOs, lawyers, state representatives,

жорстокі і фанатичні, то ми, як керівники світу, для загального блага не можемо скинути цю жахливу бомбу ні на стару,
merciless and fanatic, we as the leader of the world for the common welfare cannot drop that terrible bomb on the old capital

Багато викладачів також мають хорошу посаду в професійному суспільстві, як керівники компаній, менеджери у корпоративному секторі
Many of the lecturers have also a good standing in the professional society as CEOs of companies, managers in the corporate sector,

Я почав уважно спостерігати, як керівники цієї організації націлювали свою діяльність на вразливих юнаків, які почувалися відчуженими,
I started to watch very closely as the leaders of this organization would target vulnerable young people who felt marginalized

Стратег Мартін Рівз ділиться жахливою статистикою про скорочення життя корпорацій і пояснює, як керівники можуть застосувати шість принципів живих організмів для створення стійких підприємств, які процвітатимуть у період змін.
Strategist Martin Reeves shares startling statistics about shrinking corporate life spans and explains how executives can apply six principles from living organisms to build resilient businesses that flourish in the face of change….

Стратег Мартін Рівз ділиться жахливою статистикою про скорочення життя корпорацій і пояснює, як керівники можуть застосувати шість принципів живих організмів для створення стійких підприємств, які процвітатимуть у період змін.
Strategy Specialist Martin Reeves shares astounding statistics about reducing the length of corporate life and explains how managers can apply the six principles of living organisms to create a sustainable business that will flourish even in the face of change.

Стратег Мартін Рівз ділиться жахливою статистикою про скорочення життя корпорацій і пояснює, як керівники можуть застосувати шість принципів живих організмів для створення стійких підприємств, які процвітатимуть у період змін.
In this TedTalk strategist Martin Reeves shares startling statistics about shrinking corporate life spans and explains how executives can apply six principles from living organisms to build resilient businesses that flourish in the face of change.

Стратег Мартін Рівз ділиться жахливою статистикою про скорочення життя корпорацій і пояснює, як керівники можуть застосувати шість принципів живих організмів для створення стійких підприємств, які процвітатимуть у період змін.
Join strategist Martin Reeves as he shares startling statistics about shrinking corporate life spans and explains how executives can apply six principles from living organisms to build resilient businesses that flourish in the face of change.

Тому ми як керівники відповідальні перед всіма жителями Землі, особливо перед найуразливішими з них,
As leaders we have a duty therefore to all the world's people,

мають, як керівники, в середньому виводі більший авторитет,
an authority as guides greater than have the earlier

які потребують освітніх перевагу, і інші, як керівники та ІТ-спеціалістів, які хочуть рухатися головою в своїй кар'єрі.
needing an educational advantage, and to others, like managers and IT professionals, who want to move ahead in their careers.

перевірену часом систему для навчання маркетологів, щоб подумати і поводитися як керівники.
time-tested system for training marketers to think and behave like CEOs.

Як керівники витрачають свій час.
How top managers use their time.

Деякі обирають працювати в будівництві як керівники будівель.
Some elect to work in construction as building managers.

Творці серіалу Девід Беніофф та Ді Бі Вайсс працюватимуть як керівники восьмого сезону.
Series creators and executive producers David Benioff and D. B. Weiss will serve as showrunners for the eighth season.

Тому те, як керівники демонструють своє ставлення до провалів, надзвичайно важливо.
So, how leaders demonstrate the ways that they think about failure is really important.

Вакансії також можуть бути доступними як керівники проектів, корпоративні рекрутери чи керівники реклами.
Jobs as project managers, corporate recruiters, or advertising executives may also be available.

починає свою власну справу, інші працевлаштовуються як керівники проектів.
others find jobs as project managers.