ЯК КОМПОНЕНТ - переклад на Англійською

• as a component
• as part
• as an element

Приклади вживання Як компонент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інструменти страхування як компоненти ефективної роботи аграрних компаній».
Insurance Products As a Component for Agricultural Companies' Effective Work.

Відповідальність як компонента часової перспективи життєвих планів майбутнього фахівця.
Responsibility as a component of the temporal perspective of would-be specialist's life plans.

Деякі з функціональних продуктів використовуються як компоненти спортивного харчування.
Some functional foods are used as components of sports nutrition.

Зокрема, як компоненту мультимодальних перевезень;
In particular as a component of multi-modal transport;

Дані принципи роблять можливим розвиток міжкультурної компетенції як компонента комунікативної здібності.
These principles make it possible to develop intercultural competence as a component of communicative ability.

Кокосова олія, призначена для безпосереднього вживання або для використання як компонента продуктів харчування.
Coconut oil intended for direct human consumption or use as an ingredient in food.

Давайте розглянемо, яких компонентів не вистачає.
Let's look at what components are missing.

Упровадження іміджології як компоненти змісту магістерської підготовки викладачів у закладах вищої освіти Базелюк О. В.
Immediative implementation as a component of master training in teachers in higher education Oleksandr Bazeliuk.

Субкомпоненти також можуть бути реалізовані як компоненти, функціонально сполучені з іншими компонентами, замість включення в батьківські компоненти..
Sub-components could also be implemented as components communicatively coupled to other components rather than included within parent components..

Громади прагнуть зберегти природні умови річок як компоненту розвитку найбільш перспективної туристичної індустрії в регіоні,
Communities are keen to preserve the natural condition of the rivers as a component of the development of the most promising tourism industry in the region,

Образність і поетика як компоненти створення остаточної концепції публіцистичного твору(на прикладі«Листів із хутора» П. Куліша).
Vividness and poetics as components of cr eation final conception publicistic work on example of«Letter s fr om Village» by P. Kulish.

Аналіз покупців як компоненту безпосереднього оточення організації в першу чергу має своєю задачею складання профілю тих, хто купляє продукти, які реалізує організація.
Analysis of customers as a component of the immediate environment organization primarily has the task of drawing up the profile of those who buy the product sold organization.

Субкомпоненти також можуть бути реалізовані як компоненти, функціонально сполучені з іншими компонентами, замість включення в батьківські компоненти..
Sub-components can also be implemented as components communicatively coupled to other components rather than includedwithin parent components(hierarchical).

Підвищення несучої здатності етанолу як компонента альтернативного моторного палива:
Increasing the bearing capacity of ethanol as a component of alternative motor fuel:

Пізнавальні і емоційні вираження роздивляються як компоненти ці, і кожний меридіан відповідає за певні розумові функції та емоції.
Cognitive and emotional expressions are viewed as components of qi, and each meridian is responsible for specific mental functions and emotions.

Тепер має сенс розглянути властивості метанолу, як компонента паливної суміші.
Now it makes sense to consider the properties of methanol, as a component of the fuel mixture.

працюють як компоненти сил внутрішньої безпеки в мирний час
operate as components of the internal security forces in peacetime,

наші тактичні поясні ремені мають додаткові можливості їх використання- як компонента розвантажувальних систем;
our tactical waist belts have advanced features for using them- as a component of loadout systems;

Синтез, дослідження фізико-хімічних властивостей феритів як компонента магнітокерованих лікувальних
Synthesis, study of the physicochemical properties of ferites as components of magnetically controlled therapeutic

ідеальний як компонента коктейлів.
perfect as a component of cocktails.