Приклади вживання Ключовий компонент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кобальт- ключовий компонент літій-іонних акумуляторів,
Ми розглядаємо мультиагентні системи, що включають як ключовий компонент людину або штучний об'єкт,
We focus on multiagent systems which involve, as a key component, Ключовий компонент, з якого вчені МТІ зробили волокна штучних м'язів- недорогі та широко поширені волокна нейлону.
The key component used by Арктичний морський лід- це ключовий компонент земної екосистеми, яка зберігає наш клімат відносно прохолодним», сказав Теккерей.
Arctic sea ice is a key component of the earth system because of its highly reflective nature, which keeps the global climate relatively cool,' Thackeray said.Що ще більш важливо, це ключовий компонент в плані Китаю у створенні Області Великої затоки, що охоплює 56 500 квадратних кілометрів з 11 містами на півдні Китаю.
More importantly, it is a key component in China's plan for Сполучені Штати високо цінують свободу преси, як ключовий компонент демократичного управління.
The United States strongly values freedom of the press, which is a key component of democratic governance.Автори вказують, що енергетична безпека- ключовий компонент об'єднаної і процвітаючої Європи.
The authors point out that energy security is a key component of Тому механізм демократичних виборів, який ми зараз забезпечуємо,- ключовий компонент безпеки»,- зазначив Арсен Аваков.
Therefore, the mechanism of democratic elections that we now ensure is a key component of security", Arsen Avakov said.який ми зараз забезпечуємо,- ключовий компонент безпеки",- зазначив Арсен Аваков.
which we now provide for, is a key component of security”,- stated Arsen Avakov.Як ключовий компонент у створенні Сил НАТО 2020, ІПС забезпечує виконання всіх місій,
As a key component in delivering NATO Forces 2020,Відео лекції часто розглядаються як ключовий компонент в такому підході, такі лекції в даний час
The video lecture is often seen as the key ingredient in the flipped approach, such lectures beingу Вірджинії стурбовані, що ключовий компонент законопроекту- надання правового статусу мільйонам нелегалів- вкотре викличе розбіжності і реформу можуть знову відкласти на невизначений час.
in Herndon there is concern that a key component of that legislation- giving legal status to millions of undocumented workers- could again spark division.Відео лекції часто розглядаються як ключовий компонент в такому підході, такі лекції в даний час або створюються викладачем
The video lecture is often seen as the key ingredient in the flipped approach- such lectures being either created by the instructorКлючовий компонент, знову ж, среднецепочечние жирні кислоти, які переробляються і засвоюються швидше,
The key component, again, are the medium chain fatty acids which are processedрозглядаючи її як ключовий компонент«русского мира» з серцем у Москві.
seeing the country as a core component of a greater“Russian world” that is centered on Moscow.Згідно з результатами дослідження, проведеного в Норвегії, цей ключовий компонент пояснюється багатьма перевагами для здоров'я, що американська компанія вирішила використовувати ці властивості у загальнодоступному харчовому додатку.
According to the research conducted in Norway, this key ingredient is attributed to so many health benefits that the American company decided to use these properties in the publicly available dietary supplement.то хлорофіл, ключовий компонент, необхідний для метаболізму рослин,
chlorophyll, a key component essential to plant metabolism,то хлорофіл, ключовий компонент, необхідний для метаболізму рослин,
chlorophyll, a key component essential to plant metabolism,при цьому використовуючи уловлюваний вуглекислий газ як ключовий компонент.
using the captured carbon dioxide as a key ingredient.виявляє вплив на еластин- ключовий компонент стінок судин.
which affects elastin, a key component of the walls of the vessels.
