КЛЮЧОВИЙ ЕЛЕМЕНТ - переклад на Англійською

• key element
• key piece
• crucial element

Приклади вживання Ключовий елемент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Saint-Gobain- ключовий елемент благополуччя кожного з нас і нашого спільного майбутнього.
SAINT-GOBAIN, a key ingredient in the wellbeing of each of us and the future of all.

Сталість- це ключовий елемент корпоративної політики RKW, а також одна з найважливіших тем у галузі полымерної упаковки.
Sustainability is a key element of RKW's corporate policy as well as one of the most important subjects in the plastic packaging industry. more.

Виробничі витрати- ключовий елемент довготривалої дії на«криву пропозиції».
The production costs are a key element of the long-term action on the“supply curve”.

Збільшення витрат уряду через бюджет- ключовий елемент підтримки внутрішнього попиту в економіці.
The increase in government spending through the budget is a key element of support for domestic demand in the economy.

Це ключовий елемент управління фірмою професійних послуг, про що свідчить не тільки теорія менеджменту,
This is the key element of firm's management proven not only by theory of management,

Ключовий елемент, необхідний в квітковому бізнесі,- знання
The key element needed in the florist business is the knowledge

Нещодавно встановлена система мережевого світлодіодного освітлення- ключовий елемент планів муніципалітету освітити історичний центр Гвадалахари
The newly installed connected LED lighting system is a key element of the city council's plans to illuminate the historic center of Guadalajara

Це ключовий елемент розуміння генетики
It is a key element of understanding genetics

Художник- ключовий елемент системи мистецького виробництва(та її продовження у культурних індустріях),
An artist is a key element of artistic production system(and its continuation in the cultural industries),

Розуміння потреб клієнтів та їхньої ситуації- ключовий елемент для того, щоб запропонувати надання найкращого нестандартного рішення тих проблем, які виникли у клієнтів.
Understanding your clients' needs and situation is a key element to provide the best tailormade solution for the challenges they are facing.

Насамкінець, ми розглянули спрощену систему оподаткування, про яку звично згадують як про нібито ключовий елемент української тіньової економіки
Finally goes the STS that is routinely claimed as, allegedly, the main component of Ukrainian shadow economy

О, тепер ви повертаєтеся до цього слова- майстерність- і це ключовий елемент.
Ah, now you get back to this word mastery and that's a key element.

Але є всі підстави стверджувати, що прихильники демократії, як правило, вбачають в економічній свободі ключовий елемент будь-якого демократичного суспільства.
Nevertheless, it would be fair to say that the proponents of democracy generally regard economic freedom as a key element in any democratic society.

тому що це ключовий елемент суверенітету.
because the border is a key element of sovereignty.

Великобританії планують випустити спільне повідомлення про атаку на роутери- ключовий елемент інфраструктури інтернету.
alert on the attacks, which targeted the CISCO routers that form a key part of the internet infrastructure.

основа всього матеріального виробництва, ключовий елемент життєзабезпечення країни
the basis of all material production, the key element of the country's infrastructure

CBC. EU(транскордонне співробітництво)- це ключовий елемент політики ЄС щодо своїх сусідів.
CBC(Cross-Border Cooperation) is a key element of the EU's policy towards its neighbors.

якщо відсутній ключовий елемент- гарна ідея.
none of these matter if the key element is missing: a good idea.

почали розглядатися як ключовий елемент боротьби з нерегулярною міграцією до ЄС.
came to be seen as a crucial part of combating irregular migration into the EU.

Глава Уряду України підкреслив, що збільшення потужностей Дністровської ГЕС- це ключовий елемент енергобезпеки обох країн.
The Head of Government of Ukraine stressed that the increase of capacities of the Dniester HPP is a key component of the energy security of both countries.