КЛЮЧОВИЙ МОМЕНТ - переклад на Англійською

• key point
• key moment
• pivotal moment
• crucial moment
• critical moment
• decisive moment

Приклади вживання Ключовий момент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хіба це не ключовий момент?
Isn't this a key moment?

Ні, але його було не виконано Росією, ось ключовий момент.
No, but it was not fulfilled by Russia, that's the key point.

Анкерберг: Це ключовий момент.
BERNSTEIN: That is a key point.

Вибір стильового напрямку- ключовий момент.
The choice of style direction is a key moment.

Він трактується як ключовий момент духовності.
It is treated as a key point of spirituality.

Ні, але він був не виконаний Росією, ось ключовий момент.
No, but it was not fulfilled by Russia, that's the key point.

Анкерберг: Це ключовий момент.
Ankerberg: That is the key point.

але тепер ключовий момент.
but now is key moment.

Надійність і сумлінність партнерів- ключовий момент.
Partners' reliability and trustworthiness are the key moments here.

Ключовий момент полягає в різних нетарифних обмеженнях,
The key point is different, non-tariff barriers,

Ключовий момент, якого з нетерпінням чекає більшість трансгуманістів,- це так звана сингулярність.
The key moment that most transhumanists are looking forward to is known as“the Singularity”.

Друга версія Танцю Анрі Матісса означає ключовий момент у його кар'єрі та розвитку сучасного живопису.[1].
Henri Matisse's second version of The Dance signifies a key point in his career and in the development of modern painting.[1].

Ключовий момент безпеки країни- повернення контролю над неконтрольованою частиною державного кордону України.
The key point of the country's security is to regain control of the uncontrolled part of the state border of Ukraine.

Інший ключовий момент в житті дівчини стався в 10-му класі,
Another pivotal moment in Wenger's life happened in 10th grade,

Ключовий момент у тайм менеджменті- це визначення пріоритетності завдань,
The key moment in time management is the prioritization of tasks,

Ключовий момент настав тоді, коли я усвідомив, як би було
The crucial moment of breakthrough came when I realized how funny it would be,

Вигнута форма кабіни- ключовий момент дизайну, вона дозволяє панелі інструментів
The curved shape of the cockpit- a key point of design, it enables the toolbar

Ключовий момент настав у неділю 28 листопада(через тиждень після того,
The key moment came on Sunday, November 28(a week

Це був ключовий момент у складному, багаторічному процесі репортажу про історію, яка терзала покоління медіа
It was a pivotal moment in a testy, months-long process of reporting a story that had bedeviled a generation of media

Однак дуже важливо пам'ятати ключовий момент, що більш високі дози
However, it is very important to remember the key point that higher doses